(河南中医学院，河南 郑州 450008)

    丁卯年5月9日，诊一女患者，30岁，滑县农民。尿频、尿急痛3月。曾服用中西药抗生素、激素、清热利湿药效不佳，日解小溲20余次，腰痛下坠，心烦不寐。B超提示，肾盂积水；血常规，WBC 12×109/L；尿常规，脓细胞(++++)，提示急性膀胱炎。望舌苔质淡，边尖鲜红，苔白湿润，脉沉数无力，体瘦，口不渴，中医谓之虚淋。治宜补血益气养阴，清热利湿。方药：阿胶15 g，肉桂6 g，辽沙参30 g，白术15 g，白芍60 g，生薏苡仁30 g，灯心草12 g，车前子20 g，金钱草30 g，黄芪12 g，当归15 g，滑石30 g，甘草12 g，郁金15 g。3剂，水煎服。

    服1剂见效，痛轻，小便次数减少，但排尿量多。3剂后睡眠好，复查尿常规：脓细胞(++)。又服3剂后诸症皆消。

    按:本案素体虚弱，体质量43 kg，育3子，气血亏损，务农劳累，故此病虽见有热象，则当属虚证。如重用利尿剂，则伐肾 ......