季羡林的童趣与幽默
野狐谈禅
1996年,北京大学组织名篇名著导读系列讲座,邀请季羡林谈他翻译的印度戏剧《沙恭达罗》。季羡林介绍的《沙恭达罗》是印度剧本中的名著,其大致情节是:皇太子爱上了苦修者和仙女的女儿沙恭达罗,但由于分属不同的种姓,难以结合,后来费尽波折,终成眷属。季羡林为了说明《沙恭达罗》很有艺术性,特意举了个例子。他说,书中描写沙恭达罗美貌无双,有个细节是王子看见沙恭达罗的脚印后边深,前边浅。他问:“你们知道为什么后边深吗?”有个女生踊跃回答:“穿了高跟鞋。”季羡林笑说:“不是,是因为沙恭达罗的身段发育得极好,屁股很大,因而导致脚印后边深。”引得大家捧腹大笑。季羡林的讲座,自始至终说理平易,间以小幽默调节气氛。在讲座快结束的时候,他谦虚地笑称自己是“野狐谈禅”,净说内行人不敢说的话,只期偶挠痒处,不求手手正确。
红男绿女
2007年是季羡林的本命年,季羡林穿了一件红色的衣服,笑称:“这叫红男绿女。”原来,一旁的秘书穿的是绿色衣服。拍照环节结束后,季羡林突然蹦出一句:“我表演完毕。”惹得大伙捧腹。, http://www.100md.com(聂东甲)
1996年,北京大学组织名篇名著导读系列讲座,邀请季羡林谈他翻译的印度戏剧《沙恭达罗》。季羡林介绍的《沙恭达罗》是印度剧本中的名著,其大致情节是:皇太子爱上了苦修者和仙女的女儿沙恭达罗,但由于分属不同的种姓,难以结合,后来费尽波折,终成眷属。季羡林为了说明《沙恭达罗》很有艺术性,特意举了个例子。他说,书中描写沙恭达罗美貌无双,有个细节是王子看见沙恭达罗的脚印后边深,前边浅。他问:“你们知道为什么后边深吗?”有个女生踊跃回答:“穿了高跟鞋。”季羡林笑说:“不是,是因为沙恭达罗的身段发育得极好,屁股很大,因而导致脚印后边深。”引得大家捧腹大笑。季羡林的讲座,自始至终说理平易,间以小幽默调节气氛。在讲座快结束的时候,他谦虚地笑称自己是“野狐谈禅”,净说内行人不敢说的话,只期偶挠痒处,不求手手正确。
红男绿女
2007年是季羡林的本命年,季羡林穿了一件红色的衣服,笑称:“这叫红男绿女。”原来,一旁的秘书穿的是绿色衣服。拍照环节结束后,季羡林突然蹦出一句:“我表演完毕。”惹得大伙捧腹。, http://www.100md.com(聂东甲)