越来越多的美国人在退休之后从事第二职业，他们中有的是生活所迫，想多挣些钱；有的是因为心存遗憾，还有梦想尚未实现；有的则是重新学习新知识、新技能，进入全新的行业。

    卡车司机终于发挥所长

    卡尔·诺曼住在美国伊利诺伊州，开了一辈子卡车。他在高中和大学里喜爱健身和足球运动，可是因为当时足球在美国并不热门，他没有成为职业运动员。直到最近几年，美国这个“足球荒漠”终于迎来新时代，很多青少年才开始学习踢球。

    卡尔退休后便向所在地区的教育学区递交了个人简历，成功被聘为小学部女子球队的助理教练。实际上，在体育活动活跃的美国学校里，这样一份兼职要求是很高的，上有学校的管理，中有家长的参与和监督，下有孩子们锻炼效果和比赛成绩的考核，所以卡尔需要全力以赴地教学。

    在每周的训练日和每个周六的上午，卡尔会穿上运动装，带领队列整齐的小球员们一起做身体和球技训练 ......