参鸡汤是韩国人的传统补食，有年轻夫妇忙了三年五载未见子嗣，女方家长就可能暗示男方家长，是不是该给儿子做参鸡汤了？还有，年轻夫妇忙了三年五载未见子嗣，男方家长会提醒女方家长，是不是该给女婿做参鸡汤了？前一种是出于对生子能力的怀疑与修正，后一种则无涉器质，而是双方家长在携手施加生育压力。

    也许冥冥中果真有造化，我们对吃食中两两配对的现象熟视无睹却难讲其中的道理。牛肉炖萝卜，就很少有人用猪肉炖。盐水花生拌芹菜梗，绝不拌茼蒿。白菜可以配土豆、配木耳、配豆腐，却很少配萝卜。而在东亚饮食史上，联系最紧密、中医及食客最为推崇的一对 ......