· 828 ·

    文章编号 ： 0 2 5 5 — 2 9 3 0 ( 2 0 0 4 ) 1 2 - 0 8 2 8 — 0 3

    中 图分类 号 ： R2 4 6 . 8 1 文 献标识 码 ： A

    Ch i n e s e Ac u p u n c t u r e& Mo x i b u s t i o n， De c . 2 0 0 4， Vo 1 . 2 4 No.1 2

    ，’ 一 — ‘ 、：临床研究 ： + 十 一十 + + 十 一十 + —+ —

    穴位埋线与天灸治疗变应性鼻炎近期疗效对 比分析

    郭元琦 陈丽仪 张世 平

    ( 1 . 广州 中医药大学第二l 临床医学院， 广东 5 1 0 1 2 0 ；2 . 暨南大学医学院第 四附属医院)

    [ 摘 要] 目的： 对比穴位埋线及三伏天天灸治疗变应性鼻炎的近期疗效。方法： 将 7 2例患者随机分

    为埋线组和天灸组各 3 6例 ， 于夏季的初伏、 中伏、 中伏加 强、 末伏这 4天进行治疗， 埋线组取肺俞、迎香 ， 天灸组取 风 门、 肺俞 、 脾俞 、 肾俞 穴位贴敷治 疗。治疗 结束后 1 O天统 计疗 效。结果： 埋 线组显

    效 1 3例 、 有 效 2 2例 、 无效 1例 ， 天 灸组 分别为 5例 、 2 1例和 1 0例 ， 两组疗效 经统计 学处理 差异有

    非常显著性意义( P
    [ 主题词] 埋线； 鼻炎， 变应性， 常年性/ 穴位疗法； 穴位贴敷法

    Compa r i s o n o f s ho r t - t e r m t he r ap e u t i c e f f e c t s o f ac u po i nt c a t g u t e mbe d di ng a nd c r u de he r b mo x i b us ·

    t i on o n a l l e r g i c r h i ni t i s

    GUO Yu a n — q i ，C HEN Li - y i ，Z HANG S h i — pi n g。 ( 1 . Th e S e c o n d Cl i n i c a l Me d i c a l Co l l e g e ，Gu a n g z h o u Un i v e r s i t y

    of TCM ，Gua ngd ong 5101 20，Chi na；2. Gua ngz hou Ci t y Red Cr os s Soc i et y Hos pi t a 1 )

    ABS TRACT 0b j e c t i v e To c o mp a r e t h e s h or t — t e r m t h e r a p e u t i c e f f e c t s o f a c u p o i nt c a t g u t e mbe d d i n g ( ACE)a n d

    c r ud e he r b moxi bu st i on( CHM )on a l l er gi c r hi n i t i s i n t he do g da ys .Me t h o ds Se v e nt y - t wo c as e s wer e r a nd oml y s e —

    l e ct e d a nd d i vi de d i nt o ACE gr oup a nd CHM gr oup( c ont r o l gr oup)，36 c a s e s i n e a c h gr oup.The pat i e nt s we r e t r e a —

    t e d i n t he f ou r hot e s t day s i n t he s u m me r，i .e . t he f i r s t dog — d ay，t he s ec ond do g— day，t he c ons ol i da t i ng da y of t he

    s ec ond d og— da y a nd t he l a st dog — da y.Fe i s hu(BI 1 3)a nd Yi ngxi an g ( LI 20)we r e u s e d i n t he ACE gr ou p a nd Fe ng—

    men ( BI 12)，Fe i s hu( BL 1 3)，Pi s hu(BI 20)a nd She ns hu( BL 23)we r e us e d i n t he CHM gr oup.The t he r ap eu t i c

    e f f e c t s of t he t wo gr ou ps we r e as s e s s e d 1 0 d ays af t e r t he e nd of t r e a t m e nt .Re s ul t s Thi r t e e n c a s e s a nd 5 c as e s wer e

    mar ke dl y e f f e c t i ve，22 an d 21 wer e e f f ec t i ve，a n d 1 and 1 0 wer e i ne f f e c t i v e i n t he ACE gr oup an d t he c ont r o l gr oup，r es p e ct i ve l y，wi t h a st a t i s t i c al l y s i gni f i c a nt d i f f er e nc e bet we e n t he t wo gr ou ps i n t he t he r a pe ut i c e f f e c t(P< 0. 01).

    Conc l us i o n Ac upoi nt c at gut e mbe ddi n g has a good t he r ap eut i c e f f e c t o n a l l e r gi c r hi ni t i s，wi t h t he s hor t — t er m t he r a—

    p eut i c ef f e c t bet t e r t han t ha t of cr ude he r b moxi bu s t i on .

    KEY WORDS Emb e d d i n g Th r e a d；Rhi n i t i s ，Al l e r g i c ，P e r e n n i a l / a c u p o i n t t h e r ；Ac u p o i nt S t i c k i n g Th e r a p y

    变应性鼻炎是常见的耳鼻喉科疾病 ， 也是常见

    的呼 吸道 变应 性疾 病 。2 0 0 3年 三伏 天 期 间笔 者 采

    用简 易埋线法 对本病 的近期 疗 效进 行 了临床验 证 ......