濡絾鐗犻妴锟�
闁哄牏鍠庨崹锟�: 鐎甸偊鍠曟穱濠囧棘閸モ晝褰� 闁革负鍔庨崵搴㈢▕閿斿墽娼� 閻犙冨閺嬧剝绋夌€n厽绁� 闁稿鍎遍幃宥夊级閸屾氨绠� 闁硅翰鍎遍崹鏃堟焻婢跺瞼妞� 闁糕晞娅i、鍛村礌鐠囧樊鍔� 濞戞挻娼欑花銉╁礌鐠囧樊鍔� 闁肩瓔鍨伴锟� 閻庢冻闄勬慨锟� 濞戞搩鍘煎ù妤呭礌鐠囧樊鍔� 闁告鍋嗛弫鎾诲箑閺勫浚鍟�
濞e洦绻傛禒锟�: 闁哄倷鍗冲锟� 閻犲洤瀚锟� 閻熸瑥妫涢崑锟� 閻㈩垱鐡曢惁锟� 闁汇倕澧藉锟� 闁汇儱娲ㄦ慨锟� 闁稿繗宕甸弫锟� 闁烩偓鍔忓畵锟� 闁硅翰鍊楅幃锟� 闁诡兙鍎查弲锟� 闁稿鍎撮棅锟� 缂傚洤楠搁锟� 濞戞挶鍊栭埀顒婃嫹 闁煎弶褰冮崝锟� 闁活澁鎷� 濠靛偊鎷� 闁煎府鎷� 閻忓骏鎷� 闁搞儲绋戦锟� 閻犲洩宕垫晶锟� 闁哄洦娼欓ˇ锟�
濞戞搩鍘肩亸锟�: 閻㈩垱鐡曢惁锟� 闁轰焦鐟﹀ḿ锟� 闁诡剚绻嗛埀顒婃嫹 濞戞搩鍙€瀹擄拷 闁告牞宕甸幃锟� 濞戞挻娼欑花锟� 闂佽棄鐗撻锟� 婵ɑ鍨跺Λ锟� 闁哄倸娲ょ€碉拷 闁戒焦銇炵紞锟� 濡ょ姴鏈弻锟� 闁搞儲宕樺锟� 濡炲鍠撻弸锟� 闁肩瓔鍨虫晶锟� 闁肩瓔鍨粭锟� 闁肩瓔鍨扮粩锟� 闁哄倹濯藉畵锟� 闁瑰吋绮庨崒锟� 闁兼槒椴搁弸锟�
当前位置: 首页 > 医学版 > 期刊论文 > 临床医学 > 微生物临床杂志 > 2005年 > 第2期 > 正文
编号:11200774
Detection of Aspergillus fumigatus and a Mutation

     Medical Diagnostic Laboratories, L.L.C., Hamilton, New Jersey

    ABSTRACT

    A real-time PCR and pyrosequencing method was developed to detect Aspergillus fumigatus in whole blood by amplifying the cyp51A gene and sequencing the codon for glycine 54. Mutations in this codon can result in amino acid substitutions that confer reduced susceptibility to itraconazole and posaconazole.

    TEXT

    Invasive aspergillosis is a major cause of morbidity and mortality in immunocompromised patients. The survival of these individuals depends on early diagnosis and prompt initiation of effective antifungal treatment (5, 8). Unfortunately, conventional laboratory tests, such as culture and galactomannan detection, lack sensitivity and are rarely conclusive, resulting in true-positive results only at advanced stages of infection or necessitating invasive procedures for formal microbiological evaluation (2, 5). Furthermore, the emergence of clinical resistance to commonly used azole drugs impedes successful treatment (3, 8, 12). Therefore, the development of techniques to facilitate the early and reliable diagnosis of invasive aspergillosis and to predict susceptibility to antifungal drug treatment is currently under active investigation.

    In this study, we developed a specific and sensitive method for detecting Aspergillus fumigatus in DNA extracted from whole blood and for rapidly identifying amino acid substitutions at residue 54 of cytochrome P450 14-demethylase, Cyp51A, by sequencing the corresponding codon in the cyp51A gene. Cyp51A is involved in the synthesis of ergosterol, a bulk sterol component of fungal cell membranes, and is the target of azole-based compounds (14), which have become the most commonly used antifungal treatment. Other studies have identified clinical isolates and in vitro laboratory-selected mutants of A. fumigatus that exhibit reduced susceptibility to both itraconazole and posaconazole (4, 7, 9). Analysis of these isolates identified mutations in the cyp51A gene generating amino acid substitutions at glycine residue 54 of Cyp51A. Expression of cyp51A alleles containing these mutations in azole-sensitive A. fumigatus strains conferred reduced susceptibility. Three-dimensional modeling of the drug-and-protein interaction suggests that residue 54 resides in a channel that accommodates the long side chains of itraconazole and posaconazole (15).

    Using the Rotor-Gene 3000 platform (Corbett Research, Sydney, Australia), a 269-bp region of the A. fumigatus cyp51A gene (GenBank accession number AF338659) was amplified. A dual-labeled DNA probe was selected for real-time monitoring of PCR amplification. PCRs were carried out in a volume of 25 μl containing a 300 nM concentration of each primer (forward, 5'-TCATTGGGTCCCATTTCTGGGTAG-3'; reverse, 5'-biotin/TAGACCTCTTCCGCATTGACATCC-3'), 100 nM probe (5'-6-FAM/AAACCACAGTCTACCTGGGCGTTCA/BHQ-1-3'), and 12.5 μl of a 2x concentration of Platinum Quantitative PCR Supermix-UDG (Invitrogen, Carlsbad, Calif.). PCR parameters were as follows: an initial incubation at 50°C for 2 min for UDG activity followed by 95°C for 2 min to inactivate the UDG and activate the Taq DNA polymerase. Next, 45 cycles of denaturation (95°C, 20 s) and annealing and extension (60°C, 60 s) were performed with fluorescence acquisition (excitation, 470 nM; emission, 510 nM) immediately following each annealing-extension step. A final extension (72°C, 10 min) was performed. Fluorescence curves were analyzed with dynamic tube normalization, slope correction, and automatic threshold determination by a best-fit line of at least three standards using Rotor-Gene version 5.0 software. The specificity of the real-time PCR was assessed by carrying out the reaction with DNA from a panel of 44 different species of viral, bacterial, and fungal pathogens, including the Aspergillus species A. fumigatus (SRRC 2006), A. flavus (MC 21), A. nidulans (NRRL 187), A. niger (SN 26), A. oryzae (NRRL 1989), A. terreus (NRRL 255), and A. versicolor (NRRL 238) (all isolated cultures were purchased from American Type Culture Collection and DNA extracted by using standard methods [1]), as well as human DNA. Only DNA from A. fumigatus was amplified (data not shown).

    A positive control plasmid was constructed by subcloning the PCR amplicon generated with genomic DNA extracted from isolated A. fumigatus as a template into the pCR II-TOPO vector (Invitrogen). The linear detection range was from 108 to 10 copies of positive control plasmid per reaction in the presence of 500 ng of DNA extracted from Aspergillus negative whole-blood samples (Fig. 1A). All extractions of whole blood were performed as described previously (13). The real-time PCR was also able to detect 50 μg of A. fumigatus (mycelia from freeze-dried culture; American Type Culture Collection) spiked into 1-ml whole blood samples from two healthy donors with no clinical symptoms of aspergillosis, using the donors' nonspiked whole blood as negative controls (data not shown).

    To assess the functionality of the real-time PCR with actual clinical samples, DNA extracts from 56 whole-blood samples obtained from different patients (sent to our lab for routine A. fumigatus detection) and three dilutions of the positive control plasmid were used as templates (Fig. 1B). A. fumigatus DNA was detected in 2 of the 56 samples, which correlates to the results obtained from an independent A. fumigatus conventional PCR assay targeting the 26S/internal transcribed spacer rRNA gene region (11). Neither PCR assay generated a positive result for the other 54 samples. The quality of clinical sample DNA and the absence of PCR inhibitors were validated by amplification of the human glyceraldehyde-3-phosphate dehydrogenase gene by real-time PCR (Biosearch Technologies, Novato, Calif.) (data not shown). These data support the use of this quantitative real-time PCR method for specific and sensitive detection of A. fumigatus in whole-blood DNA extracts. It is currently being determined if the methods are amenable to use with bronchoalveolar lavage samples to extend the clinical applicability.

    Our approach to acquiring sequence data from real-time PCRs involves a bioluminometric, nonelectrophoretic technique called pyrosequencing, which employs a cascade of coupled enzymatic reactions to monitor DNA synthesis (10). The technique has the advantages of speed, accuracy, and parallel processing. The 5' end of the reverse PCR primer was biotinylated to facilitate amplicon capture and preparation for pyrosequencing directly from the PCR using streptavidin Sephadex (Amersham Biosciences, Uppsala, Sweden) and the Pyrosequencing Vacuum Prep tool (Biotage, Uppsala, Sweden).

    For the pyrosequencing reaction, a 0.5 μM concentration of the sequencing primer (5'-TCTGGGTAGTACCATCAGT-3'), a unique sequence within the PCR amplicon 5' to the codon for the amino acid 54, was used. A Pyrosequencing 96MA System (Biotage) was programmed with 10 cycles of an AGCT dispensation order. The resulting pyrosequencing data, termed pyrograms, were analyzed with the PSQ 96MA version 2.1 software. The best-quality DNA sequences resolved were used in subsequent analyses. Typically, 19 to 24 bases of sequence were interpretable when genomic DNA extracted from isolated A. fumigatus was used (Fig. 2A). The lengths of the best-quality sequences were significantly shorter from clinical samples but provided enough sequence to identify the target and determine the codon for amino acid 54 (Fig. 2B). All sequences obtained by pyrosequencing were identical to the expected sequence of A. fumigatus cyp51A. These data support the use of this pyrosequencing method for identifying the codon for the amino acid at position 54 of Cyp51A.

    The continued elucidation of three-dimensional models of drug-and-substrate interaction may identify more sites of mutation that confer reduced susceptibility or resistance. The technique used here is amenable to alterations or additions that will amplify and sequence multiple regions involved in susceptibility. The data presented herein also serve as justification for expansion of the pyrosequencing analysis of cyp51A to determine other sites of mutation, including but not limited to the codons corresponding to the glycine residues near the heme cofactor at positions 138 and 448. Amino acid substitutions at either G138 or G448 confer reduced susceptibility to fluconazole and voriconazole (6, 15). Continued analysis of the correlation between the mutations and effectiveness of azole drugs with A. fumigatus isolates containing the mutations will support the usefulness of rapid identification of molecular determinants of drug susceptibility when selecting treatment.

    REFERENCES

    Ausubel, F., R. Brent, R. E. Kingston, D. D. Moore, J. G. Seidman, J. A. Smith, and K. Struhl. 1997. Short protocols in molecular biology, 3rd ed. John Wiley & Sons, Inc., New York, N.Y.

    Denning, D. W. 1998. Invasive aspergillosis. Clin. Infect. Dis. 26:781-803.

    Denning, D. W., K. Venkateswarlu, K. L. Oakley, M. J. Anderson, N. J. Manning, D. A. Stevens, D. W. Warnock, and S. L. Kelly. 1997. Itraconazole resistance in Aspergillus fumigatus. Antimicrob. Agents Chemother. 41:1364-1368.

    Diaz-Guerra, T. M., E. Mellado, M. Cuenca-Estrella, and J. L. Rodriguez-Tudela. 2003. A point mutation in the 14-sterol demethylase gene cyp51A contributes to itraconazole resistance in Aspergillus fumigatus. Antimicrob. Agents Chemother. 47:1120-1124.

    Latge, J. P. 1999. Aspergillus fumigatus and aspergillosis. Clin. Microbiol. Rev. 12:310-350.

    Manavathu, E. K., J. L. Cutright, D. Loebenberg, and P. H. Chandrasekar. 2000. A comparative study of the in vitro susceptibilities of clinical and laboratory-selected resistant isolates of Aspergillus spp. to amphotericin B, itraconazole, voriconazole and posaconazole (SCH 56592). J. Antimicrob. Chemother. 46:229-234.

    Mann, P. A., R. M. Parmegiani, S. Q. Wei, C. A. Mendrick, X. Li, D. Loebenberg, B. DiDomenico, R. S. Hare, S. S. Walker, and P. M. McNicholas. 2003. Mutations in Aspergillus fumigatus resulting in reduced susceptibility to posaconazole appear to be restricted to a single amino acid in the cytochrome P450 14-demethylase. Antimicrob Agents Chemother. 47:577-581.

    Marr, K. A., T. Patterson, and D. Denning. 2002. Aspergillosis. Pathogenesis, clinical manifestations, and therapy. Infect. Dis. Clin. N. Am. 16:875-894.

    Nascimento, A. M., G. H. Goldman, S. Park, S. A. Marras, G. Delmas, U. Oza, K. Lolans, M. N. Dudley, P. A. Mann, and D. S. Perlin. 2003. Multiple resistance mechanisms among Aspergillus fumigatus mutants with high-level resistance to itraconazole. Antimicrob. Agents Chemother. 47:1719-1726.

    Ronaghi, M., M. Uhlen, and P. Nyren. 1998. A sequencing method based on real-time pyrophosphate. Science 281:363, 365.

    Spreadbury, C., D. Holden, A. Aufauvre-Brown, B. Bainbridge, and J. Cohen. 1993. Detection of Aspergillus fumigatus by polymerase chain reaction. J. Clin. Microbiol. 31:615-621.

    Steinbach, W. J., and D. A. Stevens. 2003. Review of newer antifungal and immunomodulatory strategies for invasive aspergillosis. Clin. Infect. Dis. 37(Suppl. 3):S157-S187.

    Van Burik, J. A., D. Myerson, R. W. Schreckhise, and R. A. Bowden. 1998. Panfungal PCR assay for detection of fungal infection in human blood specimens. J. Clin. Microbiol. 36:1169-1175.

    Vanden Bossche, H. 1985. Biochemical targets for antifungal azole derivatives: hypothesis on the mode of action. Curr. Top. Med. Mycol. 1:313-351.

    Xiao, L., V. Madison, A. S. Chau, D. Loebenberg, R. E. Palermo, and P. M. McNicholas. 2004. Three-dimensional models of wild-type and mutated forms of cytochrome P450 14-sterol demethylases from Aspergillus fumigatus and Candida albicans provide insights into posaconazole binding. Antimicrob. Agents Chemother. 48:568-574.(Jason P. Trama, Eli Morde)
    濠电儑绲藉ú鐘诲礈濠靛洤顕遍柛娑卞枤椤╃兘鏌涘☉鍗炲閺夆晜妫冮弻娑樷枎韫囨挴鍋撴禒瀣劦妞ゆ巻鍋撻柛鐘崇〒濡叉劕鈹戦崶鈹炬灃閻庡箍鍎卞Λ娑㈠焵椤掑鐏︽鐐差儔楠炲洭顢旈崨顓炵哎濠电偠鎻徊鎯洪幋鐘典笉闁挎繂鎷嬮崵鍫澪旈敂绛嬪劌闁哥偞鎸抽弻鏇㈠幢閺囩姴濡介柣銏╁灠缂嶅﹪骞婇敓鐘茬疀妞ゆ挾鍋熸禒鎰版⒑閸︻厐鐟懊洪妶鍥潟闁冲搫鎳庤繚闂佺ǹ鏈粙鎺楁倵椤斿墽纾奸柡鍐ㄥ€稿暩婵犫拃鍕垫疁鐎殿喖鐖煎畷姗€濡歌閸撴垶绻涚€涙ḿ鐭婂Δ鐘叉憸閺侇噣顢曢敂钘夘€涘┑锛勫仜婢х晫绮欐繝鍥ㄧ厸濠㈣泛锕ら弳鏇熸叏閻熼偊妯€闁轰礁绉撮悾婵嬪礃椤垳鎴烽梻浣筋嚃閸犳捇宕濊箛娑辨晣缂備焦岣块埢鏃堟煟閹寸儑渚涢柛鏂垮暣閺岋繝宕掑顓犵厬缂備焦顨呴ˇ閬嶅焵椤掑喚娼愮紒顔肩箻閿濈偤鏁冮崒姘卞摋闁荤娀缂氬▍锝囩矓閸喓鈧帒顫濋鐘闂侀潧娲ゅú銊╁焵椤掑偆鏀版繛澶嬬洴瀹曘垽濡堕崶銊ヮ伕閻熸粎澧楃敮妤咃綖婢舵劖鍋i柛銉娑撹尙绱掓潏銊х畼闁归濞€閹粓鎸婃径澶岀梾濠电偛顕慨楣冨春閺嶎厼鍨傞柕濞炬櫆閸嬨劌霉閿濆懎鏆熸俊顖氱墦濮婃椽顢曢敐鍡欐闂佺粯鎼换婵嬬嵁鐎n喖绠f繝濠傚閹枫劑姊洪幐搴b槈闁哄牜鍓熷畷鐟扳堪閸曨収娴勫銈嗗笂閻掞箓寮抽鍫熺厱闁瑰搫绉村畵鍡涙煃瑜滈崜姘潩閵娾晜鍋傞柨鐔哄Т鐟欙箓骞栭幖顓炵仯缂佲偓婢跺⊕褰掑礂閸忚偐娈ら梺缁樼箖閻╊垰鐣烽敓鐘茬闁肩⒈鍓氶鎴︽⒑鐠団€虫灁闁告柨楠搁埢鎾诲箣閻愭潙顎撳┑鐘诧工閸燁垶骞嗛崒姣綊鎮╅幓鎺濆妷濠电姭鍋撻柟娈垮枤绾鹃箖鏌熺€电ǹ啸鐟滅増鐓¢弻娑㈠箳閺傚簱鏋呭┑鐐叉噹闁帮絾淇婇幘顔芥櫢闁跨噦鎷�

   闁诲海鏁婚崑濠囧窗閺囩喓鈹嶅┑鐘叉搐濡﹢鏌涢妷銏℃珖鐟滃府鎷�  闂備胶枪缁绘鈻嶉弴銏犳瀬闁绘劗鍎ら崕宀勬煟閹伴潧澧い搴嫹  闂佽崵濮村ú銈団偓姘煎灦椤㈡瑩骞嬮敃鈧粈鍕煟濡绲荤紓宥忔嫹  闂備胶鎳撻崥瀣垝鎼淬劌纾奸柕濞炬櫅閸楁娊鏌℃径瀣劸婵☆垽鎷�   闂備浇顫夋禍浠嬪礉瀹€鍕仱闁靛ě鍛紲濠电偛妫欓崝鏍不濞嗘挻鐓曟繛鍡樼懄鐎氾拷   闂備礁鎲″缁樻叏閹绢喖鐭楅柛鈩冪☉缂佲晠鏌熼婊冾暭妞ゃ儻鎷�