濡絾鐗犻妴锟�
闁哄牏鍠庨崹锟�: 鐎甸偊鍠曟穱濠囧棘閸モ晝褰� 闁革负鍔庨崵搴㈢▕閿斿墽娼� 閻犙冨閺嬧剝绋夌€n厽绁� 闁稿鍎遍幃宥夊级閸屾氨绠� 闁硅翰鍎遍崹鏃堟焻婢跺瞼妞� 闁糕晞娅i、鍛村礌鐠囧樊鍔� 濞戞挻娼欑花銉╁礌鐠囧樊鍔� 闁肩瓔鍨伴锟� 閻庢冻闄勬慨锟� 濞戞搩鍘煎ù妤呭礌鐠囧樊鍔� 闁告鍋嗛弫鎾诲箑閺勫浚鍟�
濞e洦绻傛禒锟�: 闁哄倷鍗冲锟� 閻犲洤瀚锟� 閻熸瑥妫涢崑锟� 閻㈩垱鐡曢惁锟� 闁汇倕澧藉锟� 闁汇儱娲ㄦ慨锟� 闁稿繗宕甸弫锟� 闁烩偓鍔忓畵锟� 闁硅翰鍊楅幃锟� 闁诡兙鍎查弲锟� 闁稿鍎撮棅锟� 缂傚洤楠搁锟� 濞戞挶鍊栭埀顒婃嫹 闁煎弶褰冮崝锟� 闁活澁鎷� 濠靛偊鎷� 闁煎府鎷� 閻忓骏鎷� 闁搞儲绋戦锟� 閻犲洩宕垫晶锟� 闁哄洦娼欓ˇ锟�
濞戞搩鍘肩亸锟�: 閻㈩垱鐡曢惁锟� 闁轰焦鐟﹀ḿ锟� 闁诡剚绻嗛埀顒婃嫹 濞戞搩鍙€瀹擄拷 闁告牞宕甸幃锟� 濞戞挻娼欑花锟� 闂佽棄鐗撻锟� 婵ɑ鍨跺Λ锟� 闁哄倸娲ょ€碉拷 闁戒焦銇炵紞锟� 濡ょ姴鏈弻锟� 闁搞儲宕樺锟� 濡炲鍠撻弸锟� 闁肩瓔鍨虫晶锟� 闁肩瓔鍨粭锟� 闁肩瓔鍨扮粩锟� 闁哄倹濯藉畵锟� 闁瑰吋绮庨崒锟� 闁兼槒椴搁弸锟�
当前位置: 首页 > 期刊 > 《新英格兰医药杂志》 > 2004年第19期 > 正文
编号:11305062
His Brother's Keeper: A Story from the Edge of Medicine
http://www.100md.com 《新英格兰医药杂志》

     Jonathan Weiner is a talented science writer. He won a Pulitzer Prize for his book on Darwin's finches and a National Book Critics Circle Award for one on the genetics of behavior in drosophila. Here he tells the poignant story of Stephen Heywood, a carpenter whose right hand became weak in 1997; he was 28 years old. The diagnosis of amyotrophic lateral sclerosis (ALS) was confirmed later; only 5 percent of all people with ALS have symptoms before the age of 30. Also known as Lou Gehrig's disease, ALS is incurable and lethal.

    Stephen's brother, Jamie, was working as an assistant to Nobel Prize winner Gerald Edelman at the Neurosciences Institute outside San Diego, California. An engineer trained at the Massachusetts Institute of Technology, Jamie Heywood was hired to bring think-tank discoveries to market, and with his commitment to saving his brother's life, he came upon the idea of gene therapy. Weiner heard about the plan from a neuroscientist friend and was himself primed for the project. He had promised to write an article for the New Yorker, and he had a personal interest: his mother had been diagnosed with another nasty neurologic disease, a parkinsonism–behavior–dementia disorder, also incurable. Weiner contacted Jamie Heywood and rapidly became part of the project himself. He was attracted by the pursuit of an idea at "the edge of medicine," a fuzzy line where hope blurs with harsh reality.

    Jamie created a foundation to develop the idea. He enlisted the aid of two of the most outstanding ALS investigators: Robert Brown at Harvard, who had confirmed the diagnosis, and Jeffrey Rothstein at Johns Hopkins, who had found that the malfunction of a particular gene in ALS could result in the accumulation of glutamate, a natural neurotransmitter; an excessive amount of glutamate could be toxic to motor neurons. Jamie also found Matthew During, a Philadelphia neurosurgeon, who would insert corrective genes directly into Stephen's spinal cord.

    Weiner tells the story as though it were powerful fiction by focusing on the personal aspects of the case but not ignoring the social issues. In the end, gene therapy was halted when a teenage volunteer in a trial at the University of Pennsylvania died. So instead of the gene, Stephen's doctors injected stem cells into his cerebrospinal fluid; this was not harmful but gave no benefit.

    Some call it "guerrilla science" when families direct research themselves because they are impatient with the bradykinetic pace of conventional research. It can take years to develop an experimental approach, prepare an application for funding, wait until the application is reviewed and revised, and finally get started on the research. Stephen's family did not know how long he would live. In fact, he is still alive in 2004, but at the time it seemed that he might live only a year or two. They were understandably in a hurry.

    Rothstein was involved at two levels. His research findings had provided the idea of gene therapy. By the time that approach was scratched, he had become a leader in stem-cell research. Throughout the book, Rothstein is quoted as a voice of caution; animal experiments should precede human application, he warns, to ensure safety and to provide evidence of efficacy.

    In the end, Jamie Heywood raised millions of dollars — a story in itself. His foundation's Web site now lists six doctoral scientists who focus on "high-throughput drug development" and screen thousands of compounds already approved for other uses by the Food and Drug Administration. The trick is to develop an assay that reliably predicts which drugs could be beneficial in treating ALS.

    Among the questions raised in the book are whether the company could raise more research money as a for-profit or a nonprofit entity, whether someone with a deadly disease can give truly informed consent to participate in risky human experiments, whether nonscientists can "pick something to do that the researchers in the field didn't pick," and whether conventional science is too timid in moving from laboratory to sick people.

    Can we learn from this experience? Stephen's hope rests on the remarkable progress made in the past decade and now accelerating worldwide. Most funding comes from the National Institutes of Health; private donors choose from organizations like the Muscular Dystrophy Association or the ALS Association, family sponsors like the Heywoods or the Estess family's Project ALS, or medical schools. Supporting fundamental ALS research is laudable in all these approaches.

    In the meantime, both of the Heywood brothers have married and had children. Readers will appreciate their fascinating story and will certainly join them in the hope that basic research will pay off. All of us who are engaged in patient care and research in ALS devoutly believe it will, but when?

    Lewis P. Rowland, M.D.

    Columbia University Medical Center

    New York, NY 10032

    lpr1@columbia.edu(By Jonathan Weiner. 356 p)
    淇℃伅浠呬緵鍙傝€冿紝涓嶆瀯鎴愪换浣曚箣寤鸿銆佹帹鑽愭垨鎸囧紩銆傛枃绔犵増鏉冨睘浜庡師钁椾綔鏉冧汉锛岃嫢鎮ㄨ涓烘鏂囦笉瀹滆鏀跺綍渚涘ぇ瀹跺厤璐归槄璇伙紝璇烽偖浠舵垨鐢佃瘽閫氱煡鎴戜滑锛屾垜浠敹鍒伴€氱煡鍚庯紝浼氱珛鍗冲皢鎮ㄧ殑浣滃搧浠庢湰缃戠珯鍒犻櫎銆�

   寰俊鏂囩珷  鍏虫敞鐧炬媷  璇勮鍑犲彞  鎼滅储鏇村   鎺ㄥ瓨缁欐湅鍙�   鍔犲叆鏀惰棌