Cor Triatriatum
http://www.100md.com
《新英格兰医药杂志》
A 29-year-old man presented with severe dyspnea and hemoptysis. He said he had always had a reduced capacity for exercise as compared with his peers. He had an elevated jugular venous pressure, a right ventricular heave, a loud pulmonic second sound, and a grade 2 systolic ejection murmur at the left upper sternal border. An electrocardiogram (Panel A) showed sinus rhythm, right-axis deviation, left atrial enlargement, right ventricular hypertrophy with strain, and an S1Q3T3 pattern (an S wave in lead I and a Q wave and an inverted T wave in lead III). An echocardiogram (Panel B) showed normal left ventricular function, an enlarged and globally hypokinetic right ventricle, right atrial enlargement, and a membrane in the left atrium that extended from the intraatrial septum to the lateral wall of the left atrium (arrow). There was diastolic flow across this membrane at an elevated velocity (2.5 m per second). At cardiac catheterization, simultaneous measurements of the pulmonary-capillary wedge pressure (Panel C, arrow) and left ventricular diastolic pressure (arrowhead) showed a gradient of 18 mm Hg across the left atrial membrane. The pulmonary-artery pressure was 112/65 mm Hg. The coronary arteries were normal. The membrane was successfully resected. Six weeks after surgery, the patient was able to perform normal activities. A postoperative echocardiogram showed an estimated pulmonary-artery systolic pressure of 45 mm Hg.
In cor triatriatum, the membrane within the left atrium results from failure of resorption of the common pulmonary vein. The membrane causes obstruction of pulmonary venous return, which leads to pulmonary hypertension and overloading of the right ventricle.
Daniel B. Reese, M.D.
Winchester Medical Center
Winchester, VA 22601
娣団剝浼呮禒鍛返閸欏倽鈧喛绱濇稉宥嗙€幋鎰崲娴f洑绠e楦款唴閵嗕焦甯归懡鎰灗閹稿洤绱╅妴鍌涙瀮缁旂姷澧楅弶鍐ㄧ潣娴滃骸甯拋妞剧稊閺夊啩姹夐敍宀冨閹劏顓绘稉鐑橆劃閺傚洣绗夌€规粏顫﹂弨璺虹秿娓氭稑銇囩€硅泛鍘ょ拹褰掓鐠囦紮绱濈拠鐑藉仏娴犺埖鍨ㄩ悽浣冪樈闁氨鐓¢幋鎴滄粦閿涘本鍨滄禒顒佹暪閸掍即鈧氨鐓¢崥搴礉娴兼氨鐝涢崡鍐茬殺閹劎娈戞担婊冩惂娴犲孩婀扮純鎴犵彲閸掔娀娅庨妴锟�In cor triatriatum, the membrane within the left atrium results from failure of resorption of the common pulmonary vein. The membrane causes obstruction of pulmonary venous return, which leads to pulmonary hypertension and overloading of the right ventricle.
Daniel B. Reese, M.D.
Winchester Medical Center
Winchester, VA 22601
瀵邦喕淇婇弬鍥╃彿
閸忚櫕鏁為惂鐐
鐠囧嫯顔戦崙鐘插綖
閹兼粎鍌ㄩ弴鏉戭樋
閹恒劌鐡ㄧ紒娆愭箙閸欙拷
閸旂姴鍙嗛弨鎯版
|