濠电姷鏁告慨鐑姐€傞挊澹╋綁宕ㄩ弶鎴狅紱闂佽宕樺▔娑氭閵堝憘鏃堟晲閸涱厽娈查梺绋款儏椤戝寮婚敐鍛傜喎鈻庨幆褎顔勯柡澶嗘櫆缁诲牆顫忛搹瑙勫磯闁靛ǹ鍎查悵銏ゆ⒑閻熸澘娈╅柟鍑ゆ嫹
闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹瀹勬噴褰掑炊椤掍礁鍓銈嗗姧缁犳垿鐛姀銈嗙厓閺夌偞澹嗛崝宥嗐亜閺傚灝顏紒杈ㄦ崌瀹曟帒顫濋钘変壕闁告縿鍎抽惌娆撴煕閺囥劌鐏犵紒鐙€鍨堕弻銊╂偆閸屾稑顏�/婵犵數濮烽弫鍛婃叏閻戣棄鏋侀柟闂寸绾剧粯绻涢幋鏃€鍤嶉柛銉墻閺佸洭鏌曡箛鏇炐ユい锔诲櫍閹宕楁径濠佸闂備礁鎲″ú锕傚磻婢舵劕鏄ラ柣鎰劋閳锋垿鎮归幁鎺戝婵炲懏鍔欓弻鐔煎礄閵堝棗顏�/缂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾瑰瀣捣閻棗銆掑锝呬壕闁芥ɑ绻傞湁闁绘ê妯婇崕蹇涙煕閵娿儱鈧悂婀侀梺绋跨箰閸氬绱為幋锔界厱闁靛ǹ鍎遍埀顒€娼″濠氬Ω閳哄倸浜為梺绋挎湰缁嬫垿顢旈敓锟�
闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹妞嬪海鐭嗗〒姘e亾妤犵偞鐗犻、鏇㈡晜閽樺缃曢梻濠庡亜濞诧妇绮欓幋鐘电幓婵°倕鎳庣粻瑙勭箾閿濆骸澧┑鈥炽偢閺屾盯濡搁妷銉㈠亾閸ф钃熼柕濞炬櫆閸嬪棝鏌涚仦鍓р槈妞ゅ骏鎷�: 闂傚倸鍊峰ù鍥敋瑜嶉湁闁绘垼妫勯弸浣糕攽閻樺疇澹樼痪鎹愵嚙閳规垿鎮╅崣澶嬫倷缂備焦鍔栭〃濠囧蓟閿熺姴鐐婇柍杞扮劍閻忎線姊哄畷鍥ㄥ殌缂佸鎸抽崺鐐哄箣閿旇棄浜归梺鍛婄懃椤︿即骞冨▎蹇婃斀闁宠棄妫楁禍婵嬫煥閺囨ê鐏茬€殿喛顕ч埥澶愬閻樻牓鍔戦弻鏇$疀婵犲倸鈷夐梺缁樼箖閻楃娀骞冨畡鎵冲牚闁告劑鍔庨惄搴ㄦ⒑閻熸澘娈╅柟鍑ゆ嫹 闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹妞嬪孩顐芥慨姗嗗厳缂傛岸鏌ゆ慨鎰偓鏍偓姘煼閺岋綁寮崒姘粯缂備讲鍋撳鑸靛姇缁犺绻涢敐搴″濠碘€炽偢閺屾稑顫濋鍌溞ㄥΔ鐘靛仦閻楁洝褰佸銈嗗坊閸嬫捇鏌h箛锝呮珝闁哄苯绉剁槐鎺懳熼懡銈庢Ч闂備礁鎼悮顐﹀礉閹存繍鍤曟い鎺戝閸ㄥ倹銇勯弮鍥舵綈閻庡灚鐗楃换婵嬫偨闂堟稐鎴烽梺闈涙椤戝鐛箛娑欐櫢闁跨噦鎷� 闂傚倸鍊搁崐宄懊归崶褏鏆﹂柛顭戝亝閸欏繒鈧箍鍎遍ˇ顖滅矆閸愨斂浜滄い鎾跺枎閻忥綁鏌i妷顔婚偗婵﹦绮幏鍛村川婵犲啫鍓垫俊鐐€栭崹鐢稿磹閸喚鏆︽繝濠傚暊閺€浠嬫煕椤愮姴鐏柣鎾存尰缁绘繈濮€閿濆棛銆愭繝銏f硾濞差厼鐣烽幋锕€绠荤紓浣股戝▍婊堟煙閼测晞藟闁逞屽墮绾绢參顢欓幋鐘电=闁稿本鐟﹂ˇ椋庣磼闊彃鈧繈鐛箛娑欐櫢闁跨噦鎷� 闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閻戣姤鍤勯柤鍝ユ暩娴犳碍淇婇悙顏勨偓鏍垂閻㈢ǹ鐤柡澶嬪灩閺嗭箓鏌¢崶銉ョ仾闁绘帟鍋愰埀顒€绠嶉崕閬嶅箠閹扮増鍋╂繛宸簼閸婂灚顨ラ悙鑼虎闁告梹纰嶉妵鍕晜鐠囪尙浠梺姹囧労娴滐綁藝瑜版帗鐓涢悘鐐插⒔閵嗘帒霉閻欏懐鐣甸柟顔界懇椤㈡宕掑☉鍗炴倠缂傚倸鍊搁崐鐑芥嚄閼搁潧鍨旈柟缁㈠枛缁狀垶鏌ㄩ悤鍌涘 闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閻戣姤鍤勯柛顐f磸閳ь兛鐒︾换婵嬪礋椤撶媭妲卞┑鐐存綑閸氬岣垮▎鎴濐棜闁秆勵殕閳锋垶銇勯幒鍡椾壕缂備礁顦伴幐鍐茬暦瑜版帒纾奸柣鎰嚟閸樻悂姊洪崨濠傚闁告柨瀛╅弲璺衡槈閵忥紕鍘介梺鍦劋濞诧箓宕靛▎鎰╀簻妞ゆ挴鍓濈涵鍫曟煙閻熸澘顏柟鐓庣秺瀹曠兘顢樺┑鍫㈩槰婵犵數濮烽。顔炬閺囥垹纾块柟杈剧畱缁狀垶鏌ㄩ悤鍌涘 闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閻戣姤鍤勯柛鎾茬劍閸忔粓鏌涢锝嗙闁汇倝绠栭弻锝夊箛椤撶姰鍋為梺鍝勵儏缁夊綊寮婚妸銉㈡斀闁糕檧鏅滆倴闂備線鈧偛鑻崢鍝ョ磼閼镐絻澹橀柣锝囧厴婵℃悂鍩℃担娲崜闂備胶鎳撻顓熷垔椤撶倣锝吤洪鍛嫼闂佺厧顫曢崐鏇炵摥婵犵數鍋涢惇浼村磹閺囷紕浜藉┑鐘垫暩婵潙煤閵堝洨鐭嗗鑸靛姈閻撱儵鏌i弴鐐测偓鍦偓姘炬嫹 濠电姷鏁告慨鐑藉极閹间礁纾婚柣鎰惈閸ㄥ倿鏌涢锝嗙缂佺姳鍗抽幃褰掑炊瑜嶉弬鈧紓鍌氬€圭喊宥囨崲濞戙垹骞㈡俊顖濇娴煎洦绻濆▓鍨灍濠电偛锕濠氬即閻旈绐為梺绯曞墲钃遍柣婵囨⒒缁辨挻鎷呴幓鎺嶅闁诲骸鍘滈崑鎾绘煕閺囥劌澧ù鐙€鍨跺娲箹閻愭彃濡ч梺鍛婃磸閸斿秹鎮橀崱娑欌拻濞达絽鎲¢崯鐐翠繆椤愶絽鐏存鐐茬箻閺佹捇鏁撻敓锟� 闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹瀹勬噴褰掑炊椤掆偓绾惧鏌熼幍顔碱暭闁稿鍊濋弻锟犲礃閵娧冾暫闂佹悶鍔岄崐鎼佹箒闂佺ǹ绻愰崥瀣磿濡ゅ懏鐓涘ù锝呮啞椤ャ垽鏌$仦璇插闁诡喓鍊濆畷鎺戔槈濮楀棔绱� 闂傚倸鍊搁崐宄懊归崶顒夋晪鐟滃繘鍩€椤掍胶鈻撻柡鍛Т閻e嘲螣閼姐倗鐦堝┑顔斤供閸樻悂骞愰崘顔解拺闁告稑锕ユ径鍕煕閹炬潙鍝虹€规洩缍€缁犳稑鈽夊▎鎴濆汲闂備胶绮ú鏍磹閸︻厸鍋撳鐐 濠电姷鏁告慨鐑藉极閹间礁纾婚柣鎰惈閸ㄥ倿鏌涢锝嗙缂佺姴缍婇弻宥夊传閸曨剙娅i梺绋胯閸旀垿寮婚敐澶婄鐎规洖娲ㄥΣ蹇涙⒑閼姐倕鏋戦悗姘墦瀵噣宕煎┑鍡欑崺婵$偑鍊栭幐鐐垔椤撶倣锝吤洪鍛嫼闂佺厧顫曢崐鏇炵摥婵犵數鍋涢惇浼村磹閺囷紕浜藉┑鐘垫暩婵潙煤閵堝洨鐭嗗鑸靛姈閻撱儵鏌i弴鐐测偓鍦偓姘炬嫹 闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹妞嬪海鐭嗗〒姘e亾妤犵偛顦甸弫鎾绘偐椤旂懓浜鹃柛鎰靛幘閻も偓濠电偞鍨跺玻鍧楁晬濞戙垺鈷戠紒顖涙礀婢ц尙绱掔€n偄鐏寸€殿喖鎲$粭鐔煎焵椤掑嫬钃熼柣鏃傚帶缁犳煡鏌熸导瀛樻锭婵炲牜鍘剧槐鎾存媴閸濆嫅锝夋煕閵娿儲鍋ョ€殿喖顭烽弫鎾绘偐閼碱剦妲规俊鐐€栭崝褏寰婇崸妞尖偓鍛鐎涙ǚ鎷洪梺鍛婄缚閸庡崬鈻嶉幇鐗堢厵闁告垯鍊栫€氾拷
濠电姷鏁告慨鐑藉极閹间礁纾块柟瀵稿Т缁躲倝鏌﹀Ο渚&婵炲樊浜濋弲婊堟煟閹伴潧澧幖鏉戯躬濮婅櫣绮欓幐搴㈡嫳缂備礁顑嗛幑鍥Υ閸涘瓨鍊婚柤鎭掑劤閸欏棝姊虹紒妯荤闁稿﹤婀遍埀顒佺啲閹凤拷: 闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹妞嬪海鐭嗗〒姘e亾妤犵偞鐗犻、鏇㈡晝閳ь剛澹曡ぐ鎺撶厽闁硅揪绲鹃ˉ澶岀棯椤撴稑浜鹃梻鍌欑閹诧繝宕濋弴鐐嶇喐绻濋崒妯峰亾閹烘挾绡€婵﹩鍘鹃崣鍡涙⒑缂佹ɑ绀€闁稿﹤婀遍埀顒佺啲閹凤拷 闂傚倸鍊搁崐宄懊归崶褏鏆﹂柛顭戝亝閸欏繘鏌℃径瀣婵炲樊浜滃洿闂佹悶鍎荤徊鑺ョ閻愵剚鍙忔俊顖滃帶鐢爼鏌h箛銉╂闁靛洤瀚版慨鈧柨娑樺閸d即姊烘潪鎵妽闁圭懓娲顐﹀箻缂佹ɑ娅㈤梺璺ㄥ櫐閹凤拷 闂傚倸鍊搁崐宄懊归崶褏鏆﹂柣銏⑶圭粣妤呮煙閹殿喖顣奸柛瀣剁節閺屾洘寰勯崼婵嗗濠电偞鍨惰彜婵℃彃鐗撻弻鏇$疀閺囩倫銉╂煥濞戞瑧娲存慨濠呮閹瑰嫰濡搁妷锔惧綒闂備胶鎳撻崵鏍箯閿燂拷 闂傚倸鍊搁崐鐑芥倿閿曞倹鍎戠憸鐗堝笒閺勩儵鏌涢弴銊ョ仩闁搞劌鍊垮娲敆閳ь剛绮旈悽绋跨;闁靛牆顦伴悡娑㈡煕閵夛絽鍔氶柣蹇d邯閺屾稒鎯旈埥鍛板惈闂佸搫琚崝鎴﹀箖閵堝纾兼繛鎴烇供娴硷拷 闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閻戣姤鍊块柨鏇炲€归崕鎴犳喐閻楀牆绗掔痪鎯х秺閺岋繝宕堕埡浣圭€惧┑鐐叉噽婵炩偓闁哄矉绠戣灒濞撴凹鍨遍埢鎾斥攽閻愭彃鎮戦柣妤冨█瀵濡搁埡鍌氫簽闂佺ǹ鏈粙鎴︻敂閿燂拷 闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閻戣姤鍊块柨鏇炲€归崕鎴犳喐閻楀牆绗掔痪鎯ф健閺屾稑螖閸愌呴棷濠电偛妯婃禍婊勫劔闂備焦瀵уΛ浣肝涢崟顐殨闁秆勵殕閳锋垿鎮归幁鎺戝婵炲懏鍔欓弻鐔煎礄閵堝棗顏� 闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閻戣姤鍤勯柤鍝ユ暩娴犳氨绱撻崒娆掑厡缂侇噮鍨堕妴鍐川鐎涙ê浠奸梺缁樺灱婵倝宕戦妸褏纾奸悗锝庡亜椤曟粓鏌f惔顔煎⒋婵﹨娅i幑鍕Ω閵夛妇褰氶梻浣烘嚀閸ゆ牠骞忛敓锟� 闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閻戣姤鍤勯柛顐f礀绾惧潡鏌i姀鈶跺湱澹曟繝姘厵闁硅鍔﹂崵娆戠磼閳ь剚寰勯幇顔煎絼闂佹悶鍎崝宥囦焊閻㈠憡鐓涢柛鈩冨姇閳ь剚绻堝濠氬Ω閳哄倸浜為梺绋挎湰缁嬫垿顢旈敓锟� 闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閻戣姤鍤勯柛顐f磸閳ь兛鐒︾换婵嬪礋椤撶媭妲卞┑鐐存綑閸氬岣垮▎鎴濐棜閻熸瑥瀚换鍡涙煏閸繃鍣洪柛锝呮贡缁辨帡鎮╁畷鍥р拰闂佸搫琚崝鎴﹀箖閵堝纾兼繛鎴烇供娴硷拷 闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹瀹勬噴褰掑炊椤掑鏅梺鍝勭▉閸樿偐绮堥崒娑氱闁糕剝蓱鐏忣厾鐥幆褎鍋ラ柡宀嬬磿娴狅妇鎷犻幓鎺戭潛闂備焦鐪归崐婵堢不閺嶎厼钃熼柕濞炬櫆閸嬪棝鏌涚仦鍓р槈妞ゅ骏鎷� 闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閻戣姤鍤勯柤鍝ユ暩娴犳碍淇婇悙顏勨偓鏍垂閻㈢ǹ鐤柡澶嬪灩閺嗭箓鏌¢崶銉ョ仼缂佺姷绮妵鍕籍閸屾粍鎲樺┑鈽嗗亜閹虫ê顫忛搹瑙勫磯闁靛ǹ鍎查悵銏ゆ⒑閻熸澘娈╅柟鍑ゆ嫹 缂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧湱绱掔€n偓绱╂繛宸簻鍥撮梺绯曟閺呮粓顢欓弮鍫熲拺鐟滅増甯楅敍鐔虹磼鐠佸湱绡€鐎殿噮鍋呯换婵嬪炊閵娧冨汲闂備胶绮ú鏍磹閸︻厸鍋撳鐐 濠电姷鏁告慨鐑藉极閹间礁纾婚柣鎰惈閸ㄥ倿鏌涢锝嗙缂佺姳鍗抽弻娑㈩敃閿濆棛顦ョ紒鐐劤缂嶅﹪寮婚垾鎰佸悑閹肩补鈧磭顔愰梻浣虹帛鐢帡鎮樺璺何﹂柛鏇ㄥ灠缁犳娊鏌熼幖顓炵仭闁轰線绠栭弻锝嗘償閵忋垹鏆¢梺鐟板殩閹凤拷 闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閻戣姤鍤勯柛顐f礀閸屻劎鎲稿澶樻晪闁挎繂顦粻姘舵煠閸撴彃鍘告慨瑙勵殜濮婃椽宕ㄦ繝鍌毿曢梺鍝ュУ閻楁粎鍒掗崼鐔风窞闁归偊鍘鹃崣鍡涙⒑缂佹ɑ绀€闁稿﹤婀遍埀顒佺啲閹凤拷 闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閻戣姤鍊块柨鏇楀亾妞ゎ亜鍟村畷褰掝敋閸涱垰鏁稿┑鐐存尰閸╁啴宕戦幘鎼闁绘劘灏欑粻濠氭煛娴h宕岄柡浣规崌閺佹捇鏁撻敓锟� 濠电姷鏁告慨鐑藉极閸涘﹦绠鹃柍褜鍓氱换娑欐媴閸愬弶鎼愮痪鎹愵嚙閳规垿鎮╅崣澶嬫倷缂備胶濯崹鍫曞蓟閵娾晜鍋嗛柛灞剧☉椤忥拷 闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閻戣姤鍤勯柛顐f礀閸屻劎鎲告惔銊ョ畾闁哄倸绨遍崼顏堟煕椤愶絿绠樻い鏂挎濮婅櫣鎹勯妸銉︾彚闂佺懓鍤栭幏锟� 闂傚倸鍊搁崐宄懊归崶顒夋晪鐟滃繘骞戦姀銈呯疀妞ゆ挆鍕靛晬闂傚⿴鍋勫ú锔剧矙閹寸姷涓嶆い鏍仦閻撱儵鏌i弴鐐测偓鍦偓姘炬嫹 闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閻戣姤鍊块柨鏇炲€哥粻鏍煕椤愶絾绀€缁炬儳娼¢弻銈囧枈閸楃偛顫梺娲诲幗閻熲晠寮婚悢鍛婄秶闁诡垎鍛掗梻浣芥〃缁€浣肝涘┑瀣摕闁靛ň鏅滈崑鍡涙煕鐏炲墽鈽夋い蹇ユ嫹 闂傚倸鍊搁崐宄懊归崶褏鏆﹂柛顭戝亝閸欏繘鏌℃径瀣婵炲樊浜滈悡娑樏归敐鍥у妺婵炲牓绠栧娲礈閼碱剙甯ラ梺绋款儏閹冲酣鍩㈠澶嬪亹缂備焦岣块崣鍡涙⒑缂佹ɑ绀€闁稿﹤婀遍埀顒佺啲閹凤拷 闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹妞嬪海鐭嗗〒姘e亾妤犵偞鐗犻、鏇㈠煕濮橆厽銇濋柡浣稿暣閸┾偓妞ゆ巻鍋撻柣婊冾煼瀹曞綊顢欑憴鍕偓濠氭⒑鐟欏嫬鍔ょ紒澶嬫綑鐓ゆい鎾卞灩閺嬩線鏌熼崜褏甯涢柡鍛倐閺屻劑鎮ら崒娑橆伓
濠电姷鏁告慨鐑藉极閹间礁纾婚柣鎰惈閸ㄥ倿鏌涢锝嗙缂佺姴缍婇弻宥夊传閸曨剙娅i梺绋胯閸旀垿寮婚妶鍚ゅ湱鈧綆鍋呴悵鎺楁⒑缂佹ê绗掗柨鏇ㄤ邯瀵濡搁埡鍌氫簽闂佺ǹ鏈粙鎴︻敂閿燂拷: 闂傚倸鍊搁崐鐑芥倿閿曞倹鍎戠憸鐗堝笒閺勩儵鏌涢弴銊ョ仩闁搞劌鍊垮娲敆閳ь剛绮旈悽绋跨;闁靛牆顦伴悡娑㈡煕閵夛絽鍔氶柣蹇d邯閺屾稒鎯旈埥鍛板惈闂佸搫琚崝鎴﹀箖閵堝纾兼繛鎴烇供娴硷拷 闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹瀹勬噴褰掑炊瑜滃ù鏍煏婵炵偓娅嗛柛濠傛健閺屻劑寮撮悙娴嬪亾瑜版帒纾婚柨鐔哄У閻撱儵鏌¢崶顭戞當濞存粌澧介埀顒€鍘滈崑鎾绘煥濠靛棙鍣洪柛瀣ㄥ劦閺屸剝鎷呯憴鍕3闂佽桨鐒﹂幑鍥极閹剧粯鏅搁柨鐕傛嫹 闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹瀹勬噴褰掑炊椤掑鏅梺鍝勭▉閸樿偐绮堥崼鐔稿弿婵☆垰娼¢崫铏光偓瑙勬礃閻擄繝寮诲☉銏犵労闁告劦浜栧Σ鍫ユ⒑缂佹ê绗掗柣蹇斿哺婵$敻宕熼姘鳖唺闂佽鎯岄崹閬嶅极妤e啯鐓熼幖娣灮閸熸煡鏌熼崙銈嗗 濠电姷鏁告慨鐑藉极閹间礁纾婚柣鎰惈閸ㄥ倿鏌涢锝嗙缂佺姴缍婇弻宥夊传閸曨剙娅i梺娲诲幗椤ㄥ﹪寮诲鍫闂佸憡鎸婚惄顖炲春閳ь剚銇勯幒鎴濇灓婵炲吋鍔欓弻鐔哄枈閸楃偘鍠婂Δ鐘靛仜缁绘﹢寮幘缁樻櫢闁跨噦鎷� 闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹妞嬪海鐭嗗〒姘e亾妤犵偛顦甸弫鎾绘偐閸愯弓缃曢梻浣虹帛閸旀ḿ浜稿▎鎾虫辈闁挎洖鍊归悡鐔兼煏韫囧﹥鍤夐柛锔诲幘娑撳秹鏌″搴″箺闁绘挶鍎甸弻锝夊即閻愭祴鍋撻崷顓涘亾濮樼偓瀚� 濠电姷鏁告慨鐑藉极閹间礁纾婚柣鎰惈閸ㄥ倿鏌涢锝嗙缂佺姳鍗抽幃褰掑炊瑜嶉弬鈧紓鍌氬€圭喊宥囨崲濞戙垹骞㈡俊顖濇娴煎洦绻濆▓鍨灍濠电偛锕濠氬Ω閳哄倸浜為梺绋挎湰缁嬫垿顢旈敓锟� 闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾圭€瑰嫭鍣磋ぐ鎺戠倞妞ゎ剦鍓氶惄顖氱暦閻旂⒈鏁嶆繛鎴灻肩純鏇㈡⒒娴e憡璐¢柛瀣尭椤啴宕稿Δ鈧弸浣搞€掑锝呬壕闂佸搫琚崝鎴﹀箖閵堝纾兼繛鎴烇供娴硷拷 婵犵數濮烽弫鍛婃叏閻㈠壊鏁婇柡宥庡幖缁愭淇婇妶鍛仾闁瑰啿鐭傚缁樻媴鐟欏嫬浠╅梺鍛婃煥缁绘劙鍩㈤弬搴撴婵犲﹤鎳嶇純鏇㈡⒒閸屾瑦绁版繛澶嬫礋瀹曟娊鏁冮崒姘鳖唵闂佽法鍣﹂幏锟� 闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹妞嬪海鐭嗗〒姘e亾妤犵偞鐗犻、鏇㈡晝閳ь剛澹曢崷顓犵<閻庯綆鍋撶槐鈺傜箾瀹割喕绨婚崶鎾⒑閹肩偛鍔电紒鑼跺Г缁傚秹宕滆濡垶鏌℃径瀣靛劌婵℃彃缍婇幃妤€顫濋悙顒€顏� 闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閻戣姤鍊块柨鏇炲€搁崹鍌涚節闂堟侗鍎愰柛濠傛健閺屻劑寮撮悙娴嬪亾閸涘⿴鏀伴梻鍌欒兌缁垶宕濆Δ鍛瀬闁告縿鍎抽惌鍡椻攽閻樺弶澶勯柣鎾卞劦閺岋綁寮撮悙娴嬪亾閸︻厸鍋撳鐐 濠电姷鏁告慨鎾儉婢舵劕绾ч幖瀛樻尭娴滅偓淇婇妶鍕妽闁告瑥绻橀弻鐔虹磼閵忕姵鐏堥柣搴㈣壘椤︿即濡甸崟顖氱闁瑰瓨绻嶆禒濂告⒑閽樺鏆熼柛鐘崇墵瀵濡搁埡鍌氫簽闂佺ǹ鏈粙鎴︻敂閿燂拷 闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閻戣姤鍊块柨鏇炲€哥粻鏍煕椤愶絾绀€缁炬儳娼¢弻鐔虹磼濡櫣顑傞梺鍝勬4闂勫嫭绌辨繝鍥舵晬婵炲棙甯╅崝鍛攽閻愯尙姣為柡鍛█瀵濡搁埡鍌氫簽闂佺ǹ鏈粙鎴︻敂閿燂拷 濠电姷鏁告慨鐑姐€傞鐐潟闁哄洢鍨圭壕缁樼箾閹存瑥鐒洪柡浣稿閺屾盯濡烽鐓庮潻缂備焦鍔栭〃濠囧蓟閻旂厧绠查柟浼存涧濞堫參姊洪崨濠傜仼濠电偐鍋撻梺鍝勮閸旀垿骞冮妶澶婄<婵炴垶锕╂导锟� 闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹瀹勬噴褰掑炊椤掆偓绾惧鏌熼幍顔碱暭闁稿鍊濋弻锟犲礃閵娧冾暫闂佹悶鍔岄崐鍧楀蓟瑜戠粻娑㈡晲閸涱剛鍑规繝鐢靛仜閹虫劖绻涢埀顒勬煛鐏炶濮傞柟顔哄€濆畷鎺戔槈濮楀棔绱� 闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹瀹勬噴褰掑炊椤掆偓绾惧鏌熼幍顔碱暭闁稿鍊濋弻锟犲礃閵娧冾暫闂佹悶鍔岄崐褰掑Φ閸曨垰鍐€闁靛ě鍛帓缂傚倷鑳舵慨闈浳涢崘顔艰摕闁靛ň鏅滈崑鍡涙煕鐏炲墽鈽夋い蹇ユ嫹 闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹瀹勬噴褰掑炊椤掆偓绾惧鏌熼幍顔碱暭闁稿鍊濋弻锟犲礃閵娧冾暫闂佹悶鍔岄崐鍧楀蓟閻斿皝鏋旈柛顭戝枟閻忔捇姊洪崨濠庢畷鐎光偓閹间礁钃熼柕濞炬櫆閸嬪棝鏌涚仦鍓р槈妞ゅ骏鎷� 闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹妞嬪海鐭嗗〒姘e亾妤犵偞鐗犻、鏇㈡晝閳ь剛澹曡ぐ鎺撳仭婵炲棗绻愰鈺呮煕閵婏附顥堥柡宀嬬畱铻e〒姘煎灡妤旈梻浣告惈濡酣宕愬┑瀣摕闁靛ň鏅滈崑鍡涙煕鐏炲墽鈽夋い蹇ユ嫹 闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閻戣姤鍤勯柛顐f礀缁犵娀鏌熼幑鎰靛殭閻熸瑱绠撻幃妤呮晲鎼粹€愁潻闂佹悶鍔嶇换鍫ョ嵁閺嶎灔搴敆閳ь剚淇婇懖鈺冩/闁诡垎浣镐划闂佸搫琚崝鎴﹀箖閵堝纾兼繛鎴烇供娴硷拷 闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹妞嬪海鐭嗗〒姘e亾鐎规洏鍎抽埀顒婄秵閳ь剦鍙忕紞渚€鐛幒妤€绠婚柛娆愥缚閻帡姊绘担鍝ョШ婵☆偉娉曠划鍫熺瑹閳ь剙鐣峰▎鎾村亹缂備焦岣块崣鍡涙⒑缂佹ɑ绀€闁稿﹤婀遍埀顒佺啲閹凤拷
当前位置: 首页 > 期刊 > 《病菌学杂志》 > 2006年第13期 > 正文
编号:11307861
Reverse Genetic Generation of Recombinant Zaire Ebola Viruses Containing Disrupted IRF-3 Inhibitory Domains Results in Attenuated Virus Grow
http://www.100md.com 《病菌学杂志》

     Special Pathogens Branch, Division of Viral and Rickettsial Diseases, National Center for Infectious Diseases, Centers for Disease Control and Prevention, 1600 Clifton Rd., MS G-14, Atlanta, Georgia 30329

    ABSTRACT

    The VP35 protein of Zaire Ebola virus is an essential component of the viral RNA polymerase complex and also functions to antagonize the cellular type I interferon (IFN) response by blocking activation of the transcription factor IRF-3. We previously mapped the IRF-3 inhibitory domain within the C terminus of VP35. In the present study, we show that mutations that disrupt the IRF-3 inhibitory function of VP35 do not disrupt viral transcription/replication, suggesting that the two functions of VP35 are separable. Second, using reverse genetics, we successfully recovered recombinant Ebola viruses containing mutations within the IRF-3 inhibitory domain. Importantly, we show that the recombinant viruses were attenuated for growth in cell culture and that they activated IRF-3 and IRF-3-inducible gene expression at levels higher than that for Ebola virus containing wild-type VP35. In the context of Ebola virus pathogenesis, VP35 may function to limit early IFN- production and other antiviral signals generated from cells at the primary site of infection, thereby slowing down the host's ability to curb virus replication and induce adaptive immunity.

    INTRODUCTION

    The recent outbreak of Marburg hemorrhagic fever in Angola, West Africa, involved at least 252 infections and 227 deaths, resulting in a case fatality rate of approximately 90% (Republic of Angola Ministry of Health, direct communication). This serves as a reminder that members of the family Filoviridae, which include both Marburg and Ebola viruses, cause some of the most severe viral hemorrhagic fevers known. While human infections by these viruses generally occur sporadically, they can have a large public health and economic impact on the affected region.

    On the basis of data obtained from previous outbreaks, human infections with the Zaire strain of Ebola virus frequently cause a rapidly fatal disease termed Ebola hemorrhagic fever (EHF) that results in death 7 to 11 days after the onset of symptoms (25, 40). Hallmarks of EHF in humans and nonhuman primates include vascular and coagulation defects, which frequently lead to bruising, bleeding, blood in urine/feces, and disseminated intravascular coagulation (DIC) (11, 18). Viremia increases dramatically in infected patients and can reach levels near 1 x 109 viral RNA copies/ml of serum 3 days after the onset of symptoms in fatal cases (40). Immunosuppression is a hallmark of fatal EHF cases, where little or no virus-specific immunoglobulin G (IgG) and IgM antibody responses can be found (1, 26, 27, 40). Conversely, nonfatal cases have 2 to 3 log units less virus in the blood, and these patients develop detectable IgG antibody responses (40).

    Ebola virus initially replicates within macrophages and dendritic cells (DCs) at the primary site of infection, and it is then transported to regional lymph nodes where it gains access to a large pool of susceptible cells (17, 20, 38). There is some evidence that early infection of macrophages and dendritic cells may impair their ability to induce adaptive immunity and thus could potentially contribute to the immunosuppression seen in fatal EHF cases (8, 10, 22, 30). Macrophages and dendritic cells infected with Ebola virus are able to initiate coagulation and secrete inflammatory cytokines but are unable to stop the spread of the virus systemically, most likely by their inability to provide costimulatory help to T cells (10). In addition, Ebola virus-infected macrophages express tissue factor on the cell surface, which triggers DIC (18). Indeed, many of the characteristics of EHF, including DIC, bystander lymphocyte apoptosis, and dysregulated inflammatory cytokine production are all similar to those seen in septic shock induced by bacterial infections (12).

    The type I interferon (IFN) system is a critical component of the first line of defense against invading viruses, and it also plays a role in the subsequent induction of adaptive immunity. Within a short period of time after viral infection, several transcription factors are quickly activated, including interferon regulatory factor 3 (IRF-3), NF-B, and ATF-2/c-JUN, which in turn induce the expression of beta IFN (IFN-) and other antiviral genes (reviewed in reference 21). One of the critical transcription factors, IRF-3, is constitutively present in the cytoplasm and becomes activated by phosphorylation at serine/threonine residues in the carboxy terminus. Phosphorylation then leads to dimerization and nuclear translocation, where the active form of IRF-3 interacts with CBP and p300 to induce the expression of IFN- and other immediate-early antiviral genes, such as RANTES, ISG56, ISG54, ISG15, inducible nitric oxide synthase, and interleukin 15 (21). Some of these genes curb viral replication at the cellular level, others act in a paracrine manner to induce an antiviral state in neighboring cells, while others, such as inflammatory cytokines, signal to the immune system that an invasion by a pathogen has occurred. With respect to induction of adaptive immunity, alpha/beta interferon (IFN-/) secreted by an infected macrophage or DC can act as an adjuvant by inducing the maturation of uninfected macrophages and DCs, thus enhancing their ability to prime nave T cells and induce antibody responses (28). Because of the potency of the type I IFN system, many viruses have developed ways to avoid or antagonize one or more of its components. Blocking the production and/or action of IFN-/ could prevent direct antiviral effects, dysregulate the cytokine/chemokine cascade, and/or delay the timely induction of adaptive antibody responses.

    One probable cause for the profound immunosuppression seen in EHF patients may be inhibition of IRF-3 activation by the Ebola virus VP35 protein (3, 4, 23). Basler et al. have shown that the Ebola virus VP35 protein inhibits the activation of IRF-3 in vitro and that infection with Ebola virus does not induce IRF-3 activation (3). The role that VP35-mediated IRF-3 inhibition plays in viral replication and disease pathogenesis remains to be determined. However, VP35 of Ebola virus has another role during virus infection. Similar to the phosphoproteins (P proteins) of paramyxoviruses, VP35 is an essential cofactor in the ribonucleoprotein (RNP) complex, which consists of the NP, VP30, VP35, and L proteins (35). The RNP complex proteins tightly associate with the RNA genome and catalyze viral transcription and replication.

    We previously identified an IRF-3 inhibitory motif within the C terminus of the Ebola virus VP35 protein (23). This motif shows similarities with the RNA-binding domain of the influenza A virus NS1 protein, which is a well-characterized viral IFN antagonist. We also identified several basic amino acids within the C-terminal motif of VP35 that are critical for the ability to block IRF-3 activation in transfected cells in vitro. In the present study, we continue the investigation into IFN antagonism mediated by VP35 and demonstrate two significant findings. First, mutations that inactivate the IRF-3 inhibitory domain do not significantly inhibit the viral transcription/replication function of the protein, and thus, the two functions of the protein are separable. Second, we used reverse genetics to recover recombinant Ebola virus containing mutations in the IRF-3 inhibitory domain of VP35. The recombinant viruses were unable to block IRF-3 activation as effectively as the wild-type (wt) virus, and as a result, activated IRF-3 and the IRF-3-inducible gene RANTES at higher levels. The recombinant viruses were also severely attenuated for growth in several cell lines compared to virus with an intact IRF-3 inhibitory domain. This study represents an important step in elucidating the role of VP35 in the pathogenesis of EHF.

    MATERIALS AND METHODS

    Cells and viruses. Vero E6 and 293T cells were maintained in Dulbecco's modified Eagle's medium (DMEM) containing 100 U/ml penicillin, 100 U/ml streptomycin, and 10 mM HEPES buffer (complete) supplemented with 10% fetal bovine serum (FBS) unless otherwise indicated. Huh7 hepatocytes (obtained from Apath, LLC) were cultured in complete DMEM as described above and further supplemented with nonessential amino acids and 10% FBS. The U937 human monocyte cell line (ATCC CRL-1593.2) was cultured in complete RPMI medium containing 10% FBS. Ebola virus infections were performed in complete DMEM containing 2% FBS. All work with infectious Ebola virus was performed within positive-pressure suits in the biosafety level 4 laboratory at the Centers for Disease Control and Prevention. When necessary, the infectivity of samples was inactivated with 2 x 106 to 5 x 106 rads of cobalt 60 radiation from a Gammacell irradiator.

    Immunofluorescence. For transfection-based assays, Vero E6 cells were seeded into 24-well plates containing coverslips at a concentration of 2.5 x 104 cells/well. The following day, the cells were transfected using TransIT-LT1 transfection reagent (Mirus Bio). Each well received 150 ng of a hemagglutinin (HA)-tagged IRF-3 plasmid and 150 ng of one of the pcDNA-VP35 plasmids along with 0.9 μl of TransIT-LT1 in 50 μl Optimem. Twenty-four hours after transfection, the cells were infected with the Cantell strain of Sendai virus (SeV) (ATCC VR-907) at a multiplicity of infection (MOI) of 1 for 1 h at room temperature. After infection, the cells were cultured in complete DMEM containing 2% FBS for 6 h. At 6 h postinfection (h.p.i.), the cells on the coverslips were fixed with 10% neutral buffered formalin for 30 min, washed three times with phosphate-buffered saline (PBS) containing 1% bovine serum albumin, and then permeabilized with PBS containing 0.1% Triton X-100 for 3 min. After the cells on the coverslips were washed, they were stained with an anti-HA-Alexafluor-488 (1:1,000; Molecular Probes), a rabbit polyclonal anti-Ebola virus (1:500), followed by secondary staining with a goat anti-rabbit Alexafluor-594 (1:500; Molecular Probes). The cells were then mounted using ProLong Gold antifade reagent with 4',6'-diamidino-2-phenylindole (DAPI) (Molecular Probes). To determine the percentage of cells containing nuclear IRF-3, we counted six random panels from each well (250 to 500 cells total), and the percentage of cells with nuclear versus cytoplasmic IRF-3 was calculated.

    For analysis of IRF-3 localization using live recombinant Ebola virus (recEbo), Vero cells were plated on coverslips as described above. The following day, the cells were infected with the indicated Ebola viruses at an MOI of 2. The virus was adsorbed for 1 h at 37°C, after which the inoculum was removed and replaced with 500 μl of complete DMEM containing 2% FBS. Immediately following adsorption, the cells were transfected with 300 ng of an HA-tagged IRF-3 plasmid using TransIT-LT1 reagent. Twenty-four hours postinfection, the cells were fixed and stained with the antibodies indicated above. For quantification, approximately 100 to 200 cells were counted per coverslip, and the ratio of nuclear versus cytoplasmic IRF-3 was calculated.

    CAT minigenome transcription/replication assay. The negative-sense 3E-5E chloramphenicol acetyltransferase (CAT) minigenome has been described previously (35). 293T cells were seeded into six-well plates so that they would be 60% confluent by the following day. Prior to transfection, the medium was removed from each well, and 1 ml of complete DMEM containing 2% FBS was added. For each well, the following plasmids and amounts were used: 3E-5E minigenome, 1 μg; pT7-pol, 1 μg; pCEZ-NP, 1 μg; pCEZ-VP35, 0.5 μg; pCEZ-VP30, 0.3 μg; and pCEZ-L, 1 μg. For each well, 10 μl of TransIT-293 transfection reagent (Mirus Bio) was diluted in 200 μl Optimem. The plasmids were combined together and added to the TransIT/Optimem mixture. After 30 min, the TransIT-DNA mixture was added to each well, and the plates were incubated overnight at 37°C. The following day, the medium was removed from each well and replaced with 2 ml complete DMEM containing 2% FBS. Forty-eight hours afterwards, the cells were lysed in buffer containing complete mini protease inhibitor cocktail set II (Roche), and CAT levels were measured using an enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) according to the manufacturer's instructions (Roche). All transfections were performed in duplicate, and each sample was run in duplicate in the CAT ELISA. The sensitivity of the CAT ELISA is 50 pg/ml. Results shown are representative of three different experiments.

    Western blots. Cell lysates from transfections were subjected to sodium dodecyl sulfate-polyacrylamide gel electrophoresis (SDS-PAGE) using the NuPage bis-tris system (Invitrogen). Samples were loaded onto 10% bis-tris gels and electrophoresed for 50 min at 200 V. Proteins were transferred to nitrocellulose membranes using the X-Cell II blot module (Invitrogen) and then probed with an anti-VP35 monoclonal antibody (1:2,000) or an antiactin control (1:1,000) (Chemicon). Blots were developed using the Western Breeze chemiluminescence detection system (Invitrogen) and exposed to film. Protein expression levels were determined using the AlphaImager EC camera and densitometry software.

    Rescue of Ebola virus containing mutations in VP35. Generation of the parental full-length infectious clone of the Ebola virus genome has been described previously (39). Specific mutations were introduced into the VP35 gene using the overlapping PCR method. Each clone was sequenced entirely to ensure no additional unintentional mutations were introduced. The virus was rescued using the minigenome method described above except that cocultures of a 50:50 mixture of Vero E6 cells and 293T cells were used. For each full-length clone, 1 μg was used per well for the transfection, along with the indicated amounts of support plasmids given above. Each rescue was performed in duplicate. Approximately 4 days after transfection, the supernatant from each well was transferred to a T25 flask of Vero E6 cells, and the flasks were cultured 7 to 14 days longer, with the medium changed by 7 days. Cytopathic effect (CPE) was evident by 7 to 10 days posttransfer. When extensive CPE was noted, the flasks were frozen at –80°C. Following thawing, the supernatants from these flasks were clarified by centrifugation and used to infect roller bottles of Vero E6 cells for generation of passage 1 (P1) stocks. By 3 to 5 days postinfection, CPE was extensive and the bottles were frozen at –80°C. The titer of each stock was determined by standard immunoplaque assay (40). During all virus infections described above, cells were cultured in complete DMEM containing 2% FBS. The VP35 gene from each P1 virus stock was sequenced to confirm that the intended mutation(s) was present. In addition, each virus was passed 10 times on Vero E6 cells, and the VP35 gene was again sequenced to confirm the mutations. No reversions or compensatory mutations were found.

    Growth of recombinant Ebola viruses in various cell lines. Growth curves of VP35 mutant viruses were generated by infecting Vero E6 cells at an MOI of either 2 or 0.02. One day prior to infection, 4 x 105 cells were plated per well of a 24-well plate. The following day, the cells were infected with the indicated viruses in a total volume of 250 μl medium per well. The virus was adsorbed for 2 h at 37°C, after which the inocula were removed. Each well was washed three times with PBS and then cultured in 1 ml complete DMEM containing 2% FBS. At each time point postinfection, the supernatants were harvested and the amount of infectious virus present was determined by immunoplaque assay (40). The amount of RANTES protein in each supernatant sample was determined by a RANTES ELISA kit (Biosource) according to the manufacturer's instructions. For growth curves involving U937 macrophages, 1 x 106 monocytes were seeded per well of a 24-well plate in the presence of 100 ng/ml phorbol 12-myristate 13-acetate (PMA; Sigma). Twenty-four hours later, the cells had attached and the PMA was removed and replaced with fresh RPMI medium for another 48 h. The cells were then infected as described above. For growth curves involving HuH7 cells, 1 x 105 cells were seeded per well 2 days prior to infection as described above.

    RESULTS

    Disruption of the IRF-3 inhibitory domain of Ebola virus VP35 restores SeV-induced activation of IRF-3. In transfection-based assays, the wild-type VP35 protein from Zaire Ebola virus prevented activation of the IRF-3-responsive promoter ISG56 by SeV infection, and this block was due to an inhibition of IRF-3 activation (3, 4, 23, 24). Our previous work has shown that alanine substitutions in an IRF-3 inhibitory motif within the C terminus of VP35 render the protein unable to prevent activation of ISG56, indicating the IRF-3 inhibitory domain has been disrupted (summarized in Table 1) (23). Within the IRF-3 inhibitory domain, the R312A single mutation, as well as the R305A K309A and K309A R312A double mutations, restored high levels of both ISG56 activation and IFN- protein production after SeV infection compared to those induced by wt VP35.

    To further characterize the effects of the VP35 mutations directly on IRF-3 activation, we examined IRF-3 localization by immunofluorescence (Fig. 1). Vero E6 cells were transfected with plasmids encoding HA-tagged IRF-3 and/or one of the VP35 plasmids. Twenty-four hours after transfection, the cells were infected with SeV for 6 h and then fixed and stained using anti-HA (green) and anti-Ebola virus (red) antibodies.

    In cells transfected with an empty-vector control plasmid without SeV infection, IRF-3 localized exclusively in the cytoplasm, which is indicative of an inactive state (Fig. 1A, top row). SeV infection resulted in the majority of cells containing IRF-3 in the nucleus, a sign of activation (Fig. 1A, second row). When the wild-type VP35 plasmid was cotransfected under the above conditions, IRF-3 was retained exclusively in the cytoplasm after SeV infection, as evidenced by the "pothole" staining of cells (Fig. 1A, third row). However, when the panel of VP35 mutant proteins was coexpressed with IRF-3, various degrees of IRF-3 activation and nuclear accumulation were seen (Fig. 1B), which corresponded to our previous results with the ISG56 reporter gene (23). For the R305A and K309A single mutations, there were relatively few cells with nuclear IRF-3; however, several could be identified, and there were more than seen in the wt VP35 well. For the R312A, R305A K309A, and K309A R312A mutants, substantially more activated nuclear IRF-3 was observed, and the IRF-3 expression correlated with mutant VP35 expression for the majority of cells (Fig. 1A, bottom row). For quantitative purposes, the number of cells containing nuclear IRF-3 was determined by counting six random panels from each coverslip, and the data were normalized to the empty-vector control well (Fig. 1B). This experiment was repeated twice using 150 ng/well of the VP35 plasmids, and similar results were obtained using various doses of either 50 ng/well or 300 ng/well of the VP35 plasmids. The results are very similar to our previous data with the ISG56 reporter plasmid and IFN- secretion (Table 1), confirming that both the reporter plasmid and cytokine production are suitable indicators of IRF-3 activation (23).

    To ensure that the differences in IRF-3 activation seen here were not due to differences in the expression level of VP35 from the transfected plasmids, we performed SDS-PAGE and Western blotting on parallel lysates from the above transfections (Fig. 1C). Blots were probed with anti-VP35 or anti-actin (as a loading control), and the ratio of VP35 to actin expression is indicated below each lane. Expression levels were similar for all samples, and the expression level did not correlate with the amount of IRF-3 activation. These data suggest that the specific mutations shown here within the IRF-3 inhibitory domain result in VP35 proteins that are unable to fully prevent the activation of IRF-3.

    The viral transcription/replication and IRF-3 inhibitory functions of VP35 are separable. Since VP35 is an essential cofactor in viral transcription and replication as part of the RNP complex, we determined whether the IRF-3 inhibitory domain mutations disrupt the ability of VP35 to function in viral transcription/replication. To do this, we used an Ebola virus minigenome system which has been used to extensively study the transcription/replication properties of Ebola virus (35). This system provides a reliable and proven method for examining viral transcription/replication without the confounding effects of IFN antagonism that would be present during a live virus infection. The minireplicon contains the chloramphenicol acetyltransferase gene in the negative sense flanked by authentic Ebola virus leader and trailer sequences. Transfection of this plasmid, along with specific ratios of plasmids containing the four nucleocapsid proteins (NP, VP35, VP30, and L) will result in a functional RNP complex, and transcription/replication will take place, leading to expression of the CAT gene. For these experiments, support plasmids containing either the wild-type VP35 sequence or one of the VP35 mutants were tested. If one of the mutations in VP35 renders it nonfunctional for transcription/replication, no CAT activity will be detected. The amount of VP35 plasmid used for each transfection was 0.5 μg, which has previously been determined to be the lowest optimal amount that will promote rescue of the minigenome (35).

    The five VP35 proteins containing alanine substitutions in the IRF-3 inhibitory domain induced CAT expression levels that were similar to those induced by the wild-type VP35 protein (Fig. 2), whereas eliminating the L-polymerase plasmid resulted in zero CAT activity (negative control). While there was some variation within the mutants tested, repeated experiments showed that all five VP35 mutants could consistently promote substantial transcription/replication of the minireplicon. Western blots revealed that expression of VP35 from the panel of plasmids was similar and did not correlate with the amount of transcription/replication seen. These data suggest that the two functions of VP35, transcription/replication and the inhibition of IRF-3 activation, are separable.

    Infectious recombinant Ebola viruses containing mutations within the IRF-3 inhibitory domain of VP35 are attenuated for growth in Vero E6 cells. To gain insight into the importance of VP35-mediated IRF-3 inhibition on virus growth, we used reverse genetics to generate infectious recombinant Ebola virus encoding the IRF-3 inhibitory domain mutations within VP35. Generation of the parental infectious full-length clone of the Ebola virus genome has been described previously (39). Specific mutations were introduced into the VP35 gene of the full-length clone using the overlapping PCR method. The full-length clones were transfected into a mixture of VeroE6 and 293T cells along with the support expression plasmids for NP, L, VP30, and VP35. Recombinant virus was successfully rescued from clones containing each of the five VP35 mutations (Table 1), thus confirming that none of the mutations significantly hamper virus transcription or replication. In addition, there were no apparent differences in plaque size compared to the wild-type virus, and high-titer stocks were generated with each virus.

    The ability of the recEBO-VP35/R305A and recEBO-VP35/R312A recombinant viruses to replicate in Vero E6 cells was assessed using both low and high multiplicities of infection (Fig. 3A and B, respectively). After the cells were seeded, Vero E6 cells were infected with each virus at an MOI of 2 or 0.02, and virus production was measured in the supernatants over time by a standard immunoplaque assay (40). At a low MOI, growth of the recEBO-VP35/R312A virus was 100-fold less than the recombinant Ebola virus containing the authentic VP35 sequence (recEBO-VP35/WT) at all time points examined (Fig. 3A). Surprisingly, the recEBO-VP35/R305A virus was decreased in growth by 10-fold compared to the wt virus. While infectious virus was recovered from wells infected with the recEBO-VP35/WT virus as early as 12 h.p.i., none was detected in the recEBO-VP35/R305A and recEBO-VP35/R312A virus-infected wells until 24 and 36 h.p.i., respectively. These data suggest that emergence of virus and overall virus production are delayed and significantly diminished compared to the recEBO-VP35/WT virus. At a high-MOI infection, similar results were obtained, but the differences were less dramatic (Fig. 3B). The recEBO-VP35/R305A and recEBO-VP35/R312A viruses were attenuated especially at the early time points postinfection. These data suggest that the two recombinant Ebola viruses examined here that contain mutations in the IRF-3 inhibitory domain of VP35 display a measurable defect in growth in Vero E6 cells. Since the minigenome results showed that all five mutant VP35 proteins could function in viral transcription/replication as well as wt VP35, differences in growth of the recombinant viruses in cell culture are most likely due to alterations in the IRF-3 inhibitory capacity of the proteins.

    Recombinant Ebola viruses with mutations in the IRF-3 inhibitory domain of VP35 induce higher levels of RANTES production in Vero E6 cells. To determine whether the differences in virus growth seen in Fig. 3A and B were due to a differential ability to activate IRF-3 after virus infection, we measured the amount of an IRF-3-inducible protein in the supernatant of the virus growth curves. Because Vero E6 cells have an inherent defect in the synthesis of IFN- (33), we used the chemokine RANTES as a marker for early IRF-3 gene induction. IRF-3 has been documented to directly initiate the early transcription of a number of genes, one of which is IFN-, but others include RANTES, interleukin 15, inducible nitric oxide synthase, ISG15, ISG54, and ISG56 (reviewed in reference 21). The purpose of measuring RANTES production here, therefore, is to have a read-out for early IRF-3 activation, and the RANTES gene serves this purpose as well as IFN-. The RANTES promoter has been shown to be directly activated by cooperation between IRF-3 and NF-B (19), and binding of IRF-3 to ISRE elements in the RANTES promoter is required for early expression (29). Therefore, RANTES expression is IRF-3 dependent. An ELISA performed on the supernatants from the growth curves showed a striking inverse correlation between virus production (Fig. 3A and B) and RANTES secretion (Fig. 3C and D). After a low MOI, cells infected with the recEBO-VP35/R312A virus secreted 100-fold more RANTES into the supernatant (Fig. 3C) while producing 100-fold-less infectious virus than the recEBO-VP35/WT virus (Fig. 3A). RANTES secretion by cells infected with the recEBO-VP35/R305A virus was intermediate in comparison to the other two viruses, being approximately 10-fold higher than the recEBO-VP35/WT virus. At a high MOI, the results were similar (Fig. 3D). The recEBO-VP35/WT virus secreted the least amount of RANTES (by 100-fold) compared to the two viruses with mutations in the IRF-3 inhibitory domain of VP35. Because we found no differences in the abilities of the mutant VP35 proteins to promote viral transcription/replication, these results imply that the attenuated virus growth may be due to the inability to block IRF-3 activation as effectively as the virus containing the authentic VP35 protein.

    The recEbo-VP35/R312A virus is attenuated for growth in both macrophage and hepatocyte cell lines. To determine whether the findings in Vero cells can be extended to cells that are able to synthesize IFN-, we examined the ability of the recEbo-VP35/R312A virus to grow in two other cell lines: U937 macrophages and Huh7 hepatocytes. Both cell lines are physiologically relevant for the study of Ebola virus infections because they represent important target cells for virus infection. There is increasing evidence that, in controlled studies in rodents and nonhuman primates, macrophages are the initial target cells of Ebola virus at the primary site of infection (17, 20, 38) and thus may play a crucial role in the early events leading to virus dissemination. In addition, the liver is also a major target of virus infection during the later stages of disease, and fatal cases of both human and animal models of Ebola virus infection generally have severe virus-induced necrosis in the liver (9, 14, 20, 38, 43).

    U937 monocytes were treated with PMA for 3 days to induce differentiation into macrophages and then infected with either the recEbo-VP35/WT or recEbo-VP35/R312A virus at an MOI of 0.02. Plaque assays for virus titer at each time point revealed substantial virus growth in cells infected with the recEbo-VP35/WT virus, but strikingly little virus growth was seen in cells infected with recEbo-VP35/R312A virus (Fig. 4A). In addition, higher levels of RANTES and IFN- secretion were seen from cells infected with the recEbo-VP35/R312A virus compared to cells infected with recEbo-VP35/WT (data not shown).

    Subsequently, Huh7 cells were seeded and infected with the above viruses at an MOI of 0.02 as well. The recEbo-VP35/R312A virus was severely decreased in growth (by 100-fold) compared to the recEbo-VP35/WT virus at all time points tested (Fig. 4B). Similarly to the results with Vero cells, the recEbo-VP35/R312A virus was attenuated by 100-fold at all time points examined in both macrophages as well as hepatocyte cell lines. Therefore, the severe growth defect that the recEbo-VP35/R312A virus has in Vero cells is comparable to results found in physiologically relevant cell lines like U937 and Huh7.

    Recombinant Ebola viruses with mutations in the IRF-3 inhibitory domain of VP35 have a reduced ability to inhibit IRF-3 activation compared to the wild-type Ebola virus. To determine whether the differences in Ebola virus growth and RANTES secretion seen in Fig. 3 and 4 are due to a differential ability to activate IRF-3 after virus infection, we used immunofluorescence to examine the localization of IRF-3 during infection with the recombinant Ebola viruses. Vero E6 cells were infected with recEBO-VP35/WT virus or one of the VP35 mutant viruses at an MOI of 2. Immediately following adsorption, the cells were transfected with 300 ng of an HA-tagged IRF-3 expression plasmid. Twenty-four hours after transfection, the cells were fixed and stained using an anti-HA antibody (green) or polyclonal anti-Ebola virus (red) antibodies. The ratio of cells with nuclear to cytoplasmic IRF-3 was calculated.

    In mock-infected cells and those infected with the recEBO-VP35/WT virus, approximately 5% of cells contained the active form of IRF-3 in the nucleus (Fig. 5A, rows 1 and 2, and B). However, in cells infected with either the recEBO-VP35/R305A or recEBO-VP35/R312A virus, IRF-3 was detectable in the nucleus of approximately 30% or 40% of the cells, respectively (Fig. 5A, rows 3 and 4, and B), and the cells containing nuclear IRF-3 also expressed Ebola virus antigen. Thus, as the transfection data predicted, in a live virus infection with recombinant Ebola viruses engineered to contain mutations within the IRF-3 inhibitory domain of VP35, substantially more IRF-3 is activated than that induced by infection with the recombinant virus expressing a wild-type VP35 sequence.

    DISCUSSION

    RNA viruses have developed numerous mechanisms to inhibit the potent innate antiviral response provided by the type I IFN system. Some viral proteins inhibit the induction of IFN-, while others inhibit signaling from its receptor. Many viruses have targeted IRF-3 because it is key to the early production of IFN-. For example, the P protein of rabies virus prevents activation of IRF-3, and the NSP1 protein of rotavirus induces proteasomal degradation of IRF-3 (2, 13). Similarly, the VP35 protein of Ebola virus inhibits activation of IRF-3 (3).

    Although VP35 is not or only weakly phosphorylated (5, 16, 34), it is analogous to the phosphoproteins (P proteins) of paramyxoviruses and rhabdoviruses (34). VP35, as well as the other P proteins, serves as an essential cofactor of the RNA-dependent RNA polymerase complex. For replication of Ebola and Marburg viruses, the polymerase L, VP35, and the nucleoprotein NP are essential components of the replication complex. For transcription of Ebola virus, VP30 is also required in addition to L, NP, and VP35. VP35 of Marburg virus has been shown to interact with L, possibly serving as a linker between the NP and L proteins (6). In addition, VP35 of both Ebola and Marburg viruses was recently shown to form trimers via a coiled-coil motif within the amino terminus of the protein (32, 36). This trimerization was essential for transcription/replication (32) and also facilitated the IRF-3 inhibitory function of the carboxy terminus (36).

    In this study, we used a minigenome-based artificial transcription/replication system to measure the ability of the mutant VP35 proteins to function as a polymerase cofactor (35). This particular minigenome system has been used extensively to study viral transcription/replication properties (31, 41, 42). This method provides an essential tool to examine the effects of mutations within VP35 on viral polymerase function without the confounding effects of IFN antagonism that would be present during a live virus infection. All of the mutations introduced into the IRF-3 inhibitory domain of VP35 resulted in proteins that were functional in viral transcription/replication in this minigenome system. It is significant to note, then, that the inhibition of IRF-3 activation mediated by the C terminus of the protein is likely distinct from the region(s) of the protein involved in transcription and replication. While it is impossible to rule out potential effects on polymerase function that are not detected by the minigenome replication, this scenario is highly unlikely given the extensive nature by which this minireplicon system has been used in the past to study detailed aspects of Ebola virus transcription and replication (7, 31, 41, 42).

    Because the mutations described here did not inhibit viral transcription and replication, we were able to successfully use reverse genetics to generate recombinant Ebola viruses containing these mutations within the IRF-3 inhibitory domain of VP35. The fact that we were able to recover infectious virus using reverse genetics confirms that the VP35 proteins containing mutations do not adversely affect viral transcription/replication, otherwise no virus would have been recovered. When growth of the mutant viruses was quantitatively measured on Vero E6 cells, U937 macrophages, or Huh7 hepatocytes, significant differences were observed. With a low-MOI infection, the recEBO-VP35/R312A virus was decreased in growth by 100-fold at all time points examined compared to the recEBO-VP35/WT virus. Surprisingly, in Vero cells, the recEBO-VP35/R305A virus was also attenuated by 10-fold compared to the wild-type recEBO. The high-MOI infections showed similar patterns in virus growth, but the differences were not as dramatic as those seen with the low-MOI infections, most likely because primarily one round of infection was observed. The differences in virus growth in culture are likely due to differential activation of IRF-3 because we were able to detect higher levels of activated, nuclear IRF-3 in cells infected with the mutant viruses, whereas few were detected in cells infected with wild-type recombinant Ebola virus.

    What was particularly striking was the finding that virus titer inversely correlated with the amount of RANTES protein in the supernatant. We used RANTES as a marker for IRF-3 activation, because the RANTES promoter has been shown to be directly activated by an enhanceosome consisting of IRF-3 and NF-B (19, 29) and IRF-3 is absolutely required for virus-induced RANTES production (19). In addition, measurement of the levels of secreted RANTES protein is a physiologically relevant indicator of the production of immediate-early IRF-3-inducible proteins. It is of note that while Vero cells are fully capable of responding to IFN-, they do not produce endogenous IFN- due to a lack of the structural gene (33), and thus, measurement of this protein is not appropriate in this case. Vero cells are an attractive cell line for a study such as this involving IRF-3, because it eliminates the confounding effect of IFN- production on the system and allows the examination of gene expression induced in the absence of IFN-. At the low-MOI infection, the recEBO-VP35/R312A and recEBO-VP35/R305A viruses induced more RANTES than the wt virus by 100-fold and 10-fold, respectively. For the high-MOI infections, the differences were close to 100-fold for both mutant viruses. The fact that RANTES secretion inversely correlated with the virus titer at each time point suggests that the point mutations in VP35 are likely having an effect on the production of immediate-early IRF-3-inducible proteins.

    The virus titer and RANTES ELISA results with the recEBO-VP35/R305A virus were unexpected, because the R305A protein behaved similarly to the wild-type VP35 in the ISG56-luciferase reporter gene assay (Table 1) (23). However, closer examination of the data from our previous study revealed that nearly twice as much IFN- was secreted into the supernatants in the presence of the R305A protein than with the wild-type VP35. Thus, there was a relatively small yet detectable effect of the R305A mutation on IFN- production that was not detected using ISG56-promoter reporter gene activation. Since the minigenome results found that the R305A protein was competent for viral replication, it is unlikely that the 10-fold decrease in virus growth seen in this study is due to defective replication of this recombinant virus, rather than a defect in IRF-3 inhibition mediated by VP35. The fact that the virus titer correlates with both IRF-3 activation and RANTES protein levels in the supernatant supports this hypothesis. However, we cannot rule out the possibility that other reasons exist for the decreased growth of this recombinant virus.

    An important parallel can be drawn between the results observed here with VP35 and that of another well-studied IFN antagonist, the NS1 protein of influenza A virus. For one, VP35 can complement the growth of an influenza virus deleted for the NS1 protein (delNS1) (4). In addition, our previous study noted a similarity between the RNA-binding domain of NS1 and the C-terminal IRF-3 inhibitory domain of VP35 (23). When influenza virus NS1 is mutated at two specific residues (R38A and K41A) within the RNA-binding domain, the resulting virus is attenuated for growth in MDCK cells by 50- to 100-fold after a low-MOI infection (15). This same virus was severely attenuated when injected into susceptible mice, indicating that rather modest decreases in virus replication in cell culture can be indicative of severe attenuation in vivo (15). The effects of the VP35 mutations presented here on the pathogenesis of Ebola virus infection in mice will be evaluated; however, studies with Ebola virus are more complicated because mice are not naturally susceptible to infection. Whether the similarities between NS1 and VP35 are based on convergent evolution or are the result of a shared evolutionary history is not known, but considerable insights into the structure/function of VP35 have been gained by comparisons with NS1.

    The course of infection with Ebola virus is rapid. Localized infection quickly results in high titer of viremia, and a large proportion of infected patients die before developing effective adaptive immune responses (1, 26). Because of the rapid progression of Ebola virus infection and the fact that the clinical outcome is often determined prior to development of adaptive immune responses, very early events may be important for determining the fate of EHF patients. Since macrophages and dendritic cells have been shown to be the early targets of Ebola virus infection (10, 17, 20, 38), VP35 may function to limit early IFN- production and other antiviral signals generated from these cells, thereby slowing down the host's ability to curb virus replication and induce adaptive immunity.

    In this present study, we clearly demonstrate the following. (i) The transcription/replication and IRF-3 inhibitory functions of VP35 are separable. (ii) Recombinant Ebola viruses containing mutations within the IRF-3 inhibitory domain of VP35 are attenuated for growth in several cell lines and activate IRF-3 and IRF-3-inducible gene expression at higher levels than the wild-type Ebola virus does. Future studies will delineate the importance of VP35-mediated IRF-3 inhibition in the induction of EHF.

    ACKNOWLEDGMENTS

    We acknowledge Chris Basler (Mt. Sinai School of Medicine) for helpful discussions regarding the manuscript. We also thank Elke Mühlberger (Philipps University Marburg) for the 3E-5E minigenome plasmid. In addition, we thank Tom Ksiazek (Special Pathogens Branch, CDC) and Pierre Rollin (Special Pathogens Branch, CDC) for support.

    A.L.H. was supported in part by fellowships from the ASM/NCID postdoctoral research program and the Oak Ridge Institute of Science and Engineering (ORISE). J.E.D. was also supported by a fellowship from ORISE.

    The findings and conclusions in this report are those of the authors and do not necessarily represent the views of the funding agency.

    REFERENCES

    Baize, S., E. M. Leroy, M. C. Georges-Courbot, M. Capron, J. Lansoud-Soukate, P. Debre, S. P. Fisher-Hoch, J. B. McCormick, and A. J. Georges. 1999. Defective humoral responses and extensive intravascular apoptosis are associated with fatal outcome in Ebola virus-infected patients. Nat. Med. 5:423-426.

    Barro, M., and J. T. Patton. 2005. Rotavirus nonstructural protein 1 subverts innate immune response by inducing degradation of IFN regulatory factor 3. Proc. Natl. Acad. Sci. USA 102:4114-4119.

    Basler, C. F., A. Mikulasova, L. Martinez-Sobrido, J. Paragas, E. Muhlberger, M. Bray, H. D. Klenk, P. Palese, and A. Garcia-Sastre. 2003. The Ebola virus VP35 protein inhibits activation of interferon regulatory factor 3. J. Virol. 77:7945-7956.

    Basler, C. F., X. Wang, E. Muhlberger, V. Volchkov, J. Paragas, H. D. Klenk, A. Garcia-Sastre, and P. Palese. 2000. The Ebola virus VP35 protein functions as a type I IFN antagonist. Proc. Natl. Acad. Sci. USA 97:12289-12294.

    Becker, S., and E. Muhlberger. 1999. Co- and posttranslational modifications and functions of Marburg virus proteins. Curr. Top. Microbiol. Immunol. 235:23-34.

    Becker, S., C. Rinne, U. Hofsass, H. D. Klenk, and E. Muhlberger. 1998. Interactions of Marburg virus nucleocapsid proteins. Virology 249:406-417.

    Boehmann, Y., S. Enterlein, A. Randolf, and E. Muhlberger. 2005. A reconstituted replication and transcription system for Ebola virus Reston and comparison with Ebola virus Zaire. Virology 332:406-417.

    Bosio, C. M., M. J. Aman, C. Grogan, R. Hogan, G. Ruthel, D. Negley, M. Mohamadzadeh, S. Bavari, and A. Schmaljohn. 2003. Ebola and Marburg viruses replicate in monocyte-derived dendritic cells without inducing the production of cytokines and full maturation. J. Infect. Dis. 188:1630-1638.

    Bray, M., K. Davis, T. Geisbert, C. Schmaljohn, and J. Huggins. 1998. A mouse model for evaluation of prophylaxis and therapy of Ebola hemorrhagic fever. J. Infect. Dis. 178:651-661.

    Bray, M., and T. W. Geisbert. 2005. Ebola virus: the role of macrophages and dendritic cells in the pathogenesis of Ebola hemorrhagic fever. Int. J. Biochem. Cell. Biol. 37:1560-1566.

    Bray, M., S. Hatfill, L. Hensley, and J. W. Huggins. 2001. Haematological, biochemical and coagulation changes in mice, guinea-pigs and monkeys infected with a mouse-adapted variant of Ebola Zaire virus. J. Comp. Pathol. 125:243-253.

    Bray, M., and S. Mahanty. 2003. Ebola hemorrhagic fever and septic shock. J. Infect. Dis. 188:1613-1617.

    Brzozka, K., S. Finke, and K. K. Conzelmann. 2005. Identification of the rabies virus alpha/beta interferon antagonist: phosphoprotein P interferes with phosphorylation of interferon regulatory factor 3. J. Virol. 79:7673-7681.

    Connolly, B. M., K. E. Steele, K. J. Davis, T. W. Geisbert, W. M. Kell, N. K. Jaax, and P. B. Jahrling. 1999. Pathogenesis of experimental Ebola virus infection in guinea pigs. J. Infect. Dis. 179(Suppl. 1):S203-S217.

    Donelan, N. R., C. F. Basler, and A. Garcia-Sastre. 2003. A recombinant influenza A virus expressing an RNA-binding-defective NS1 protein induces high levels of beta interferon and is attenuated in mice. J. Virol. 77:13257-13266.

    Elliott, L. H., M. P. Kiley, and J. B. McCormick. 1985. Descriptive analysis of Ebola virus proteins. Virology 147:169-176.

    Geisbert, T. W., L. E. Hensley, T. Larsen, H. A. Young, D. S. Reed, J. B. Geisbert, D. P. Scott, E. Kagan, P. B. Jahrling, and K. J. Davis. 2003. Pathogenesis of Ebola hemorrhagic fever in cynomolgus macaques: evidence that dendritic cells are early and sustained targets of infection. Am. J. Pathol. 163:2347-2370.

    Geisbert, T. W., H. A. Young, P. B. Jahrling, K. J. Davis, E. Kagan, and L. E. Hensley. 2003. Mechanisms underlying coagulation abnormalities in Ebola hemorrhagic fever: overexpression of tissue factor in primate monocytes/macrophages is a key event. J. Infect. Dis. 188:1618-1629.

    Genin, P., M. Algarte, P. Roof, R. Lin, and J. Hiscott. 2000. Regulation of RANTES chemokine gene expression requires cooperativity between NF-kappa B and IFN-regulatory factor transcription factors. J. Immunol. 164:5352-5361.

    Gibb, T. R., M. Bray, T. W. Geisbert, K. E. Steele, W. M. Kell, K. J. Davis, and N. K. Jaax. 2001. Pathogenesis of experimental Ebola Zaire virus infection in BALB/c mice. J. Comp. Pathol. 125:233-242.

    Grandvaux, N., B. R. tenOever, M. J. Servant, and J. Hiscott. 2002. The interferon antiviral response: from viral invasion to evasion. Curr. Opin. Infect. Dis. 15:259-267.

    Gupta, M., S. Mahanty, R. Ahmed, and P. E. Rollin. 2001. Monocyte-derived human macrophages and peripheral blood mononuclear cells infected with Ebola virus secrete MIP-1alpha and TNF-alpha and inhibit poly-IC-induced IFN-alpha in vitro. Virology 284:20-25.

    Hartman, A. L., J. S. Towner, and S. T. Nichol. 2004. A C-terminal basic amino acid motif of Zaire Ebolavirus VP35 is essential for type I interferon antagonism and displays high identity with the RNA-binding domain of another interferon antagonist, the NS1 protein of influenza A virus. Virology 328:177-184.

    Hartman, A. L., J. S. Towner, and S. T. Nichol. 2005. Pathogenesis of Ebola and Marburg viruses, p. 109-124. In P. Digard, A. A. Nash, and R. E. Randall (ed.), Molecular pathogenesis of virus infections. Cambridge University Press, New York, N.Y.

    Khan, A. S., F. K. Tshioko, D. L. Heymann, B. Le Guenno, P. Nabeth, B. Kerstiens, Y. Fleerackers, P. H. Kilmarx, G. R. Rodier, O. Nkuku, P. E. Rollin, A. Sanchez, S. R. Zaki, R. Swanepoel, O. Tomori, S. T. Nichol, C. J. Peters, J. J. Muyembe-Tamfum, T. G. Ksiazek, and the Commission de Lutte contre les Epidemies a Kikwit. 1999. The reemergence of Ebola hemorrhagic fever, Democratic Republic of the Congo, 1995. J. Infect. Dis. 179(Suppl. 1):S76-S86.

    Ksiazek, T. G., P. E. Rollin, A. J. Williams, D. S. Bressler, M. L. Martin, R. Swanepoel, F. J. Burt, P. A. Leman, A. S. Khan, A. K. Rowe, R. Mukunu, A. Sanchez, and C. J. Peters. 1999. Clinical virology of Ebola hemorrhagic fever (EHF): virus, virus antigen, and IgG and IgM antibody findings among EHF patients in Kikwit, Democratic Republic of the Congo, 1995. J. Infect. Dis. 179(Suppl. 1):S177-S187.

    Ksiazek, T. G., C. P. West, P. E. Rollin, P. B. Jahrling, and C. J. Peters. 1999. ELISA for the detection of antibodies to Ebola viruses. J. Infect. Dis. 179(Suppl. 1):S192-S198.

    Le Bon, A., G. Schiavoni, G. D'Agostino, I. Gresser, F. Belardelli, and D. F. Tough. 2001. Type I interferons potently enhance humoral immunity and can promote isotype switching by stimulating dendritic cells in vivo. Immunity 14:461-470.

    Lin, R., C. Heylbroeck, P. Genin, P. M. Pitha, and J. Hiscott. 1999. Essential role of interferon regulatory factor 3 in direct activation of RANTES chemokine transcription. Mol. Cell. Biol. 19:959-966.

    Mahanty, S., K. Hutchinson, S. Agarwal, M. McRae, P. E. Rollin, and B. Pulendran. 2003. Impairment of dendritic cells and adaptive immunity by Ebola and Lassa viruses. J. Immunol. 170:2797-2801.

    Modrof, J., E. Muhlberger, H. D. Klenk, and S. Becker. 2002. Phosphorylation of VP30 impairs Ebola virus transcription. J. Biol. Chem. 277:33099-33104.

    Moller, P., N. Pariente, H. D. Klenk, and S. Becker. 2005. Homo-oligomerization of Marburg virus VP35 is essential for its function in replication and transcription. J. Virol. 79:14876-14886.

    Mosca, J. D., and P. M. Pitha. 1986. Transcriptional and posttranscriptional regulation of exogenous human beta interferon gene in simian cells defective in interferon synthesis. Mol. Cell. Biol. 6:2279-2283.

    Muhlberger, E., B. Lotfering, H. D. Klenk, and S. Becker. 1998. Three of the four nucleocapsid proteins of Marburg virus, NP, VP35, and L, are sufficient to mediate replication and transcription of Marburg virus-specific monocistronic minigenomes. J. Virol. 72:8756-8764.

    Muhlberger, E., M. Weik, V. E. Volchkov, H. D. Klenk, and S. Becker. 1999. Comparison of the transcription and replication strategies of Marburg virus and Ebola virus by using artificial replication systems. J. Virol. 73:2333-2342.

    Reid, S. P., W. B. Cardenas, and C. F. Basler. 2005. Homo-oligomerization facilitates the interferon-antagonist activity of the Ebolavirus VP35 protein. Virology 341:179-189.

    Reference deleted.

    Ryabchikova, E. I., L. V. Kolesnikova, and S. V. Luchko. 1999. An analysis of features of pathogenesis in two animal models of Ebola virus infection. J. Infect. Dis. 179(Suppl. 1):S199-S202.

    Towner, J. S., J. Paragas, J. E. Dover, M. Gupta, C. S. Goldsmith, J. W. Huggins, and S. T. Nichol. 2005. Generation of eGFP expressing recombinant Zaire Ebolavirus for analysis of early pathogenesis events and high-throughput antiviral drug screening. Virology 332:20-27.

    Towner, J. S., P. E. Rollin, D. G. Bausch, A. Sanchez, S. M. Crary, M. Vincent, W. F. Lee, C. F. Spiropoulou, T. G. Ksiazek, M. Lukwiya, F. Kaducu, R. Downing, and S. T. Nichol. 2004. Rapid diagnosis of Ebola hemorrhagic fever by reverse transcription-PCR in an outbreak setting and assessment of patient viral load as a predictor of outcome. J. Virol. 78:4330-4341.

    Watanabe, S., T. Watanabe, T. Noda, A. Takada, H. Feldmann, L. D. Jasenosky, and Y. Kawaoka. 2004. Production of novel Ebola virus-like particles from cDNAs: an alternative to Ebola virus generation by reverse genetics. J. Virol. 78:999-1005.

    Weik, M., S. Enterlein, K. Schlenz, and E. Muhlberger. 2005. The Ebola virus genomic replication promoter is bipartite and follows the rule of six. J. Virol. 79:10660-10671.

    Zaki, S. R., and C. S. Goldsmith. 1999. Pathologic features of filovirus infections in humans. Curr. Top. Microbiol. Immunol. 235:97-116(Amy L. Hartman, Jason E. )
    濠电姷鏁搁崕鎴犲緤閽樺娲偐鐠囪尙顦┑鐘绘涧濞层倝顢氶柆宥嗙厱婵炴垵宕弸銈嗐亜閳哄啫鍘撮柡灞剧☉閳藉宕¢悙宸骄闂佸搫顦弲婊兾涢崘顔艰摕婵炴垶菤閺嬪酣鐓崶銊﹀皑闁稿鎸荤粋鎺斺偓锝庝簽閸旓箑顪冮妶鍡楀潑闁稿鎹囬弻娑㈡偐瀹曞洢鈧帗淇婇崣澶婂闁宠鍨垮畷鍫曞煘閻愵剛浜欓梺璇查缁犲秹宕曢崡鐐嶆稑鈽夐姀鐘靛姦濡炪倖甯掗ˇ顖炴倶閿旂瓔娈介柣鎰▕閸庢梹顨ラ悙鍙夊枠妞ゃ垺妫冨畷銊╊敇閻愰潧鎼稿┑鐘垫暩閸嬬娀骞撻鍡楃筏闁诡垼鐏愬ú顏勭闁绘ê鍚€缁楀姊洪幐搴g畵闁瑰嘲顑夊畷鐢稿醇濠㈩亝妫冮弫鍌滅驳鐎n亜濡奸梻浣告憸閸嬬偤骞愰幎钘夎摕闁哄洢鍨归獮銏ゆ煛閸モ晛孝濠碘€茬矙閺岋綁濮€閳轰胶浠╃紓鍌氱Т閿曨亪鐛繝鍥ㄦ櫢闁绘ǹ灏欓悿鈧俊鐐€栭幐楣冨磻閻斿摜顩烽柟鎵閳锋垿鏌涢敂璇插笌闁荤喐鍣村ú顏勎ч柛銉厛濞肩喖姊洪崘鍙夋儓闁瑰啿姘︾换姘舵⒒娴e懙褰掑嫉椤掑倻鐭欓柟鐑橆殕閸婂灚銇勯弬鍨挃缁炬儳銈搁弻锟犲礃閵娿儮鍋撶粙鎸庢瘎婵犵數濮幏鍐礋閸偆鏉归柣搴㈩問閸犳牠鎮ラ悡搴f殾婵せ鍋撳┑鈩冪摃椤︽娊鏌涢幘鏉戠仸缂佺粯绋撻埀顒佺⊕宀e潡鎯屾繝鍋芥棃鎮╅崣澶嬪枑闂佽桨绶¢崳锝夈€侀弴銏℃櫆闁芥ê顦介埀顒佺☉閳规垿鏁嶉崟顐$捕婵犫拃鍛珪缂侇喗鐟︾换婵嬪炊閵娧冨箰濠电姰鍨煎▔娑㈡晝閵堝姹查柡鍥╁枑閸欏繘鏌i悢鐓庝喊婵☆垪鍋撻梻浣芥〃缁€浣虹矓閹绢喗鍋╂繝闈涱儏缁€鍐┿亜椤撶喎鐏i柟瀵稿厴濮婄粯鎷呯粵瀣異闂佸摜濮甸幑鍥х暦濠靛﹦鐤€婵炴垼椴搁弲锝囩磽閸屾瑧鍔嶅畝锝呮健閸┿垽寮崼鐔哄幗闂佺懓顕崕鎴炵瑹濞戙垺鐓曢柡鍌氱仢閺嗭綁鏌″畝瀣瘈鐎规洘甯掗~婵嬵敇閻橀潧骞€缂傚倸鍊烽悞锕傘€冮崨姝ゅ洭鏌嗗鍛姦濡炪倖甯掗崰姘缚閹邦喚纾兼い鏃囧亹缁犲鏌ㄥ┑鍫濅槐闁轰礁鍟村畷鎺戭潩閸楃偞鎲㈤梻浣藉吹婵炩偓缂傚倹鑹鹃埢宥夋晲閸モ晝鐓嬮梺鍓茬厛閸犳捇鍩€椤掍礁绗掓い顐g箞椤㈡﹢鎮╅锝庢綌闂傚倷绶氬ḿ褍煤閵堝悿娲Ω閳轰胶鍔﹀銈嗗笒閸嬪棝寮ㄩ悧鍫㈢濠㈣泛顑囧ú瀵糕偓瑙勬磸閸ㄨ姤淇婇崼鏇炵倞闁靛ǹ鍎烘导鏇㈡煟閻斿摜鐭屽褎顨堥弫顔嘉旈崪鍐◤婵犮垼鍩栭崝鏍磻閿濆鐓曢柕澶樺灠椤╊剙鈽夐幘鐟扮毢缂佽鲸甯楀ḿ蹇涘Ω瑜忛悾濂告⒑瑜版帩妫戝┑鐐╁亾闂佽鍠楃划鎾诲箰婵犲啫绶炲璺虹灱濮婄偓绻濋悽闈涗粶妞ゆ洦鍘介幈銊︺偅閸愩劍妲梺鍝勭▉閸樺ジ宕归崒鐐寸厪濠电偟鍋撳▍鍡涙煕鐎c劌濡奸棁澶愭煥濠靛棙鍣归柡鍡欏枑娣囧﹪顢涘鍗炩叺濠殿喖锕ュ浠嬨€侀弴銏℃櫜闁糕剝鐟﹂濠氭⒒娴h櫣甯涢柟纰卞亞閹广垹鈹戠€n剙绁﹂柣搴秵閸犳牜绮婚敐鍡欑瘈濠电姴鍊搁顐︽煙閺嬵偄濮傛慨濠冩そ楠炴劖鎯旈敐鍌涱潔闂備礁鎼悧婊堝礈閻旈鏆﹂柣鐔稿閸亪鏌涢弴銊ュ季婵炴潙瀚—鍐Χ閸℃鐟愰梺缁樺釜缁犳挸顕i幎绛嬫晜闁割偆鍠撻崢閬嶆⒑閻熺増鎯堢紒澶嬫綑閻g敻宕卞☉娆戝帗閻熸粍绮撳畷婊冾潩椤掑鍍甸梺闈浥堥弲婊堝磻閸岀偞鐓ラ柣鏂挎惈瀛濋柣鐔哥懕缁犳捇鐛弽顓炵妞ゆ挾鍋熸禒顖滅磽娴f彃浜炬繝銏f硾閳洝銇愰幒鎴狀槯闂佺ǹ绻楅崑鎰枔閵堝鈷戠紓浣贯缚缁犳牠鏌i埡濠傜仩闁伙絿鍏橀弫鎾绘偐閼碱剦妲伴梻浣藉亹閳峰牓宕滃棰濇晩闁硅揪闄勯埛鎴︽偣閸ワ絺鍋撻搹顐や簴闂備礁鎲¢弻銊︻殽閹间礁鐓濋柟鎹愵嚙缁狅綁鏌i幇顓熺稇妞ゅ孩鎸搁埞鎴︽偐鐠囇冧紣闂佸摜鍣ラ崹鍫曠嵁閸℃稑纾兼慨锝庡幖缂嶅﹪骞冮埡鍛闁圭儤绻傛俊閿嬬節閻㈤潧袥闁稿鎹囬弻鐔封枔閸喗鐏撶紒楣冪畺缁犳牠寮婚悢琛″亾閻㈢櫥鐟版毄闁荤喐绮庢晶妤呮偂閿熺姴钃熸繛鎴欏灩缁犳娊鏌¢崒姘辨皑闁哄鎳庨埞鎴︽倷閸欏娅i梻浣稿簻缁茬偓绌辨繝鍥х妞ゆ棁濮ゅ▍銏ゆ⒑鐠恒劌娅愰柟鍑ゆ嫹

   闂備浇顕уù鐑藉极婵犳艾纾诲┑鐘叉搐缁愭鏌¢崶鈺佹灁闁崇懓绉撮埞鎴︽偐閸欏鎮欏┑鈽嗗亝閿曘垽寮诲☉銏犖ㄩ柕蹇婂墲閻濇牠鎮峰⿰鍐ㄧ盎闁瑰嚖鎷�  闂傚倸鍊烽懗鑸电仚缂備胶绮〃鍛村煝瀹ュ鍗抽柕蹇曞У閻庮剟姊虹紒妯哄闁稿簺鍊濆畷鏇炵暆閸曨剛鍘介梺閫涘嵆濞佳勬櫠椤斿浜滈幖鎼灡鐎氾拷  闂傚倷娴囧畷鍨叏閺夋嚚娲Χ閸ワ絽浜炬慨妯煎帶閻忥附銇勯姀锛勬噰妤犵偛顑夐弫鍐焵椤掑倻鐭嗛柛鏇ㄥ灡閻撶喐淇婇婵愬殭缂佽尪宕电槐鎾愁吋韫囨柨顏�  闂傚倸鍊烽懗鍫曞箠閹捐瑙﹂悗锝庡墮閸ㄦ繈骞栧ǎ顒€濡肩痪鎯с偢閺屾洘绻涢悙顒佺彅闂佸憡顨嗘繛濠囧蓟閳╁啫绶為悗锝庝簽閸旂ǹ鈹戦埥鍡楃伈闁瑰嚖鎷�   闂傚倸鍊峰ù鍥綖婢跺顩插ù鐘差儏缁€澶屸偓鍏夊亾闁告洦鍓欐禒閬嶆⒑闂堟丹娑㈠川椤栥倗搴婂┑鐘垫暩閸嬫稑螞濞嗘挸绀夐柡宥庡亞娑撳秵绻涢崱妯诲鞍闁绘挻娲樼换娑㈠幢濡吋鍣柣搴㈢啲閹凤拷   闂傚倸鍊风粈渚€骞夐垾鎰佹綎缂備焦蓱閸欏繘鏌熺紒銏犳灈闁活厽顨婇弻娑㈠焺閸愵亖妲堢紓鍌欒閺呯娀寮婚悢纰辨晬婵犲﹤鍠氶弳顓烆渻閵堝啫鍔甸柟鍑ゆ嫹