濡絾鐗犻妴锟�
闁哄牏鍠庨崹锟�: 鐎甸偊鍠曟穱濠囧棘閸モ晝褰� 闁革负鍔庨崵搴㈢▕閿斿墽娼� 閻犙冨閺嬧剝绋夌€n厽绁� 闁稿鍎遍幃宥夊级閸屾氨绠� 闁硅翰鍎遍崹鏃堟焻婢跺瞼妞� 闁糕晞娅i、鍛村礌鐠囧樊鍔� 濞戞挻娼欑花銉╁礌鐠囧樊鍔� 闁肩瓔鍨伴锟� 閻庢冻闄勬慨锟� 濞戞搩鍘煎ù妤呭礌鐠囧樊鍔� 闁告鍋嗛弫鎾诲箑閺勫浚鍟�
濞e洦绻傛禒锟�: 闁哄倷鍗冲锟� 閻犲洤瀚锟� 閻熸瑥妫涢崑锟� 閻㈩垱鐡曢惁锟� 闁汇倕澧藉锟� 闁汇儱娲ㄦ慨锟� 闁稿繗宕甸弫锟� 闁烩偓鍔忓畵锟� 闁硅翰鍊楅幃锟� 闁诡兙鍎查弲锟� 闁稿鍎撮棅锟� 缂傚洤楠搁锟� 濞戞挶鍊栭埀顒婃嫹 闁煎弶褰冮崝锟� 闁活澁鎷� 濠靛偊鎷� 闁煎府鎷� 閻忓骏鎷� 闁搞儲绋戦锟� 閻犲洩宕垫晶锟� 闁哄洦娼欓ˇ锟�
濞戞搩鍘肩亸锟�: 閻㈩垱鐡曢惁锟� 闁轰焦鐟﹀ḿ锟� 闁诡剚绻嗛埀顒婃嫹 濞戞搩鍙€瀹擄拷 闁告牞宕甸幃锟� 濞戞挻娼欑花锟� 闂佽棄鐗撻锟� 婵ɑ鍨跺Λ锟� 闁哄倸娲ょ€碉拷 闁戒焦銇炵紞锟� 濡ょ姴鏈弻锟� 闁搞儲宕樺锟� 濡炲鍠撻弸锟� 闁肩瓔鍨虫晶锟� 闁肩瓔鍨粭锟� 闁肩瓔鍨扮粩锟� 闁哄倹濯藉畵锟� 闁瑰吋绮庨崒锟� 闁兼槒椴搁弸锟�
当前位置: 首页 > 期刊 > 《英国医生杂志》 > 2004年第21期 > 正文
编号:11357003
Staff may be disciplined over "fiddling" waiting lists
http://www.100md.com 《英国医生杂志》

     Disciplinary action may be taken against staff at an NHS trust where patients were deliberately left off waiting lists.

    An independent inquiry into allegations of waiting list mismanagement at Weston General Hospital, Weston-super-Mare, over three years also found that a culture of heavy handed pressure and bullying of staff had developed at Weston Area NHS Trust.

    In the wake of the inquiry report the trust has apologised to patients and has also launched a formal investigation into the conduct and performance of some of its staff.

    "We accept the findings and recommendations of the report, and I apologise to our patients and to our local community for the fact that waiting list data was not wholly accurate between 1999 and 2002," said the trust抯 chief executive, Mark Gritten.

    The report was commissioned by Avon, Gloucestershire and Wiltshire Strategic Health Authority after a former employee made allegations of waiting list mismanagement at the trust between 1999 and 2002. It had been claimed that the waiting list figures were being "massaged" to ensure that targets were met.

    The inquiry found that a number of patients were intentionally held back from the trust抯 active waiting lists, deferred from waiting lists, or not removed from waiting lists even when it became clear that they no longer needed treatment.

    "With respect to the deliberate holding back of patient data from the active waiting list, the inappropriate deferral of patients from the in-patient waiting list and the failure to remove patients from waiting lists after validation that treatment was no longer needed, I concluded that the allegations were proven," says the report.

    It also found that the trust抯 board had failed to respond satisfactorily to warnings from 2000 onwards and that "a culture of heavy handed pressure and bullying against certain groups of staff had developed at the trust."

    The report says that the board needs to adopt a more inquiring approach to the information it gets. It warns too that a major purge of managerial overheads had contributed to a lack of the right skills and resources in some key areas of the trust.

    The report urges the trust to consider whether disciplinary action needs to be taken against any individual. After the report was published the trust said that it had now begun formal investigations and that it would also ensure that any bullying or harassment of staff would be dealt with.

    The chairwoman of the Avon, Gloucestershire and Wiltshire Strategic Health Authority, Anthea Millett, said the authority would be working closely with the trust as it implements the recommendations to ensure that mismanagement did not reoccur.

    "The new chairman and chief executive at Weston will ensure that the actions by a few staff between 1999 and 2002 will not affect the work of the vast majority of hardworking staff at the trust," she said.(Abergavenny Roger Dobson)
    濞e洠鍓濇导鍛閸涱剛杩旈柛娆忓€介埀顒€鍠涚槐婵囩▔瀹ュ棛鈧垶骞嬮幇顏呭床濞达絾娲戠粻锝咁嚈妤︽鍞撮柕鍡曠劍鐢綊鎳¢幇顓炵仐闁圭ǹ娲ょ槐鈺呭Υ閸屾稒鐎紒鏃傚Х婢ф寮堕崘銊ф剑濞存粌楠哥敮顐︽媼濡炲墽绋婇柡澶婂暕濮瑰鏁嶅畝鍐仧闁诡喓鍔忛缁樼▔閻戞﹩鍔冮柡鍌氭矗缁楀鈧绮忛~锕傚绩鐠鸿櫣绉垮〒姘☉閵囧洨鈧娉涢崢銈囨嫻瑜版帗顫夐悹鍥︾串缁辨繄鎷犻悜钘変粡濞寸姾鍩栭崹銊╂偨娴e啰妯堥梺顐f皑閻擄繝骞嬮幋婊勭拨闁挎稑鏈崹婊勭椤掍焦鏆柛鎺嶅嵆閳ь剚姘ㄩ悡锟犲触鎼搭垳绀夊ù鍏兼皑閻濇盯宕¢崘鑼闁诡喓鍔庡▓鎴炴媴濠婂啯鎯傚ù鐘插濠€鎵磾閹寸姷褰查柛鎺斿█濞呭酣濡撮敓锟�

   鐎甸偊鍠曟穱濠囧棘閸モ晝褰�  闁稿繗娅曢弫鐐烘儌閻愵剙顎�  閻犲洤瀚鎴﹀礄閻樻彃缍�  闁瑰吋绮庨崒銊╁即閺夋埈妯�   闁规亽鍔岄悺銊х磼濞嗘劖绠欓柛娆欐嫹   闁告梻濮撮崣鍡涘绩閹増顥�