妫f牠銆�
閺堢喎鍨�: 瀵邦喕淇婇弬鍥╃彿 閸︺劎鍤庢稊锔剧潉 鐠у嫭鏋℃稉瀣祰 閸嬨儱鎮嶉弶鍌氱箶 閹躲儱鍨旈柅澶岀椽 閸╄櫣顢呴崠璇差劅 娑撴潙绨ラ崠璇差劅 閼筋垰顒� 鐎涳附濮� 娑擃厼娴楅崠璇差劅 閸楊偆鏁撻幀鏄忣啈
娣囨繂浠�: 閺備即妞� 鐠囧嫯顔� 鐟欏棛鍋� 鐢瓕鐦� 閻ゅ墽姊� 閻ュ洨濮� 閸忚崵鏁� 閻€劏宓� 閹躲倗鎮� 閹儲鏅� 閸嬨儴闊� 缂囧骸顔� 娑撱倖鈧拷 閼叉彃鍔� 閻拷 婵傦拷 閼帮拷 鐏忥拷 閸ユ稑顒� 鐠囪崵澧� 閺囨潙顦�
娑擃厼灏�: 鐢瓕鐦� 閺佹瑦娼� 閹繆鈧拷 娑擃叀宓� 閸栬崵鎮� 娑撴潙绨� 闁藉牓顎� 濮樻垶妫� 閺傚洤瀵� 閽佹ぞ缍� 妤犲本鏌� 閸ユ崘姘� 妞嬬喓鏋� 閼筋垳澧� 閼筋垯绗� 閼筋垰绔� 閺傛媽宓� 閹兼粎鍌� 閼昏鲸鏋�
当前位置: 首页 > 期刊 > 《英国医生杂志》 > 2005年第9期 > 正文
编号:11366778
Branding treatment of children in rural India should be banned
http://www.100md.com 《英国医生杂志》

     EDITOR—Branding or inflicting burns over the body as a remedy for various illnesses is a harmful practice prevalent in rural India. The common instrument used is a heated metal piece, and the main ailments include pneumonia, jaundice, and convulsions. Children, including neonates, are worst affected by this superstitious practice, which causes serious morbidity and delays in seeking proper medical care.1-3

    Many children under 5 years of age who attended the out patient department of Jawaharlal Institute Rural Health Centre at Ramanathapuram village in Pondicherry were noted to have scars from branding over the chest. Subsequently, a house to house survey of the entire village was done to study the problem.

    Branding treatment (reproduced with consent of parent)

    Of 144 children under 5 years, 20 had been branded for either pneumonia or convulsions, and eight had been branded prophylactically against pneumonia. All of them belonged to Hindu families, illiterate parents, and families in lower socioeconomic groups.

    In depth interviews with the parents of the branded children and discussions in two focus groups including non-formal leaders, youth, and social workers of the village were conducted in the local language (Tamil) about this practice.

    All 28 children had been branded by a native healer in another village Ariyankuppam, 10 km away. One of the branding sessions was also witnessed (figure). The people believed that the evil potion comes out through the branding sites, curing the disease. Most of the parents interviewed were also branded in their childhood, and there is a tendency for this practice to be followed through generations.

    Inflicting burns on normal children is a non-scientific painful procedure and is unacceptable. The practice of putting saliva and ash or herbal paste on burn wounds adds to the morbidity.

    The prevalence of these superstitious practices during a period of advancing medical technology calls for more vigorous efforts for health education and provision of better health services for the rural population. Stringent laws should be enforced to ban this harmful practice.4

    B Adhisivam, senior resident, department of paediatrics

    adhisivam1975@yahoo.co.uk, Jawaharlal Institute of Postgraduate Medical Education and Research (JIPMER), Pondicherry 605 006, India

    Roy Gowtham, professor, department of preventive and social medicine

    Jawaharlal Institute of Postgraduate Medical Education and Research (JIPMER), Pondicherry 605 006, India

    Competing interests: None declared.

    References

    Kushwaha KP, Mathur GP, Mathur S, Singh YD, Sati TR. Superstitious therapy during illness of preschool children. Ind Pediatr 1986;23: 163-8.

    Taneja DK, Singhal PK, Dharana S. Superstitions in pediatric illness among rural mothers. Ind Pediatr 1988;25: 447-52.

    Mohapatra SS. Branding—a prevalent harmful practice in neonatal care. Ind Pediatr 1991;28: 683-4.

    Mehta MH, Anand JS, Mehta L, Modha HS, Patel RV. Neonatal branding—towards branding eradication. Ind Pediatr 1991;29: 788-9.
    淇℃伅浠呬緵鍙傝€冿紝涓嶆瀯鎴愪换浣曚箣寤鸿銆佹帹鑽愭垨鎸囧紩銆傛枃绔犵増鏉冨睘浜庡師钁椾綔鏉冧汉锛岃嫢鎮ㄨ涓烘鏂囦笉瀹滆鏀跺綍渚涘ぇ瀹跺厤璐归槄璇伙紝璇烽偖浠舵垨鐢佃瘽閫氱煡鎴戜滑锛屾垜浠敹鍒伴€氱煡鍚庯紝浼氱珛鍗冲皢鎮ㄧ殑浣滃搧浠庢湰缃戠珯鍒犻櫎銆�

   寰俊鏂囩珷  鍏虫敞鐧炬媷  璇勮鍑犲彞  鎼滅储鏇村   鎺ㄥ瓨缁欐湅鍙�   鍔犲叆鏀惰棌