Making decisions about mammography
http://www.100md.com
《英国医生杂志》
Estimates of risks and benefits, should be set out in a straightforward way for patients
Proponents of breast cancer screening make powerful claims for its role in reducing mortality.1 The evidence is, however, disputed.2 Critics argue that the presentation of information about the benefits of screening in terms of the relative reduction in the risk of dying from breast cancer is misleading and that the absolute reduction in overall mortality should be used.3 Another criticism is that women are given insufficient information about possible harmful consequences.4 In this issue, Barratt et al present a balance sheet of risks and benefits to help patients make informed choices about screening (p 936).5
The figures on the balance sheet are generated by using a mathematical technique known as Markov modelling. A disease is represented as a process with several states (for example, healthy, diagnosed, treated) and the probabilities of possible transitions between them. The model employed by Barratt et al uses statistics from BreastScreen Australia and the Australian Bureau of Statistics to determine the proportion of women who receive interventions and estimates of mortality from breast cancer and from other causes. Using data from research trials, other models, and systematic reviews, the authors show how the probability of each outcome is affected by participating in screening. The reduction in mortality is set against the increased likelihood of intervention.
The figures generated may prove controversial. For benefits, Barratt et al estimate that biennial screening from age 60-70 cuts breast cancer deaths from 8.0 per 1000 to 5.0/1000 over this period. If a woman who was screened throughout her 50s and 60s continues to be screened after the age of 70, her risk of dying of breast cancer by age 80, according to the model, is cut from 8.3/1000 to 6.0/1000. These figures are in line with other estimates.6 The surprise, perhaps, is that the achieved gain, certainly in this age group, corresponds to small reductions in overall mortality: from 75.5/1000 to 75/1000 in women aged 60-70 and from 205.6/1000 to 204.1/1000 in 70-80 year olds.
The principal possible negative outcome of screening is over-diagnosis—the possibility that a woman might undergo unpleasant treatment without improving mortality or quality of life. Inevitably screening will reveal some cancers that would otherwise have gone undetected, not just for a few years but for the rest of a patient's life. The model predicts that, in the 60-70 age range for example, 24.4 cancers would be detected per 1000 women who decline screening, compared with 38.0/1000 in the screened group. Some of the 13.6 extra cancers in the screening group will be over-diagnosis. The balance sheet metaphor implies that all these extra diagnoses are in some sense the cost that is to be set against the benefit of improved mortality. However, as Barratt et al make clear, a percentage of the extra diagnoses will correspond to the earlier detection of cancers that would otherwise figure in the mortality statistics for the 70-80 age group. The question is how many? Barratt et al report that estimates of over-diagnosis vary from 2% to 30% for invasive cancer. The importance of a diagnosis of non-invasive disease is probably even less certain.
In the light of these uncertainties one would want to test the predictions of the model. Martin et al developed a decision aid for a different application, using similar modelling techniques but very different data and with the aim of advising patients on the impact that smoking cessation could have on their life expectancy.7 The tool was subjected to a particularly stringent validation process, comparing its predictions with actual outcomes for a cohort of patients who had been followed for 30 years. Given the pace of change in the detection and treatment of breast cancer, identifying an appropriate cohort for a comparable test of the tool described by Barratt et al might be difficult and proving the model's predictions accurate perhaps impossible. Arguably using best available estimates of risks and benefits, set out in the most straightforward way, could help patients make informed choices. This is especially true for women older than 70 who, in Australia and in the United Kingdom, have to make a conscious decision if they want to continue to be screened.
This tool is one of a growing number designed to help clinicians work with patients to choose a course of action, which reflects an individual's preferences and is based on individualised estimates of risk. As our understanding of the risk factors for diseases improves the scope for such tools will extend. A systematic review found such tools to be effective in engaging patients but that evidence of their impact on decisions is variable suggesting that more research into their design and use is required.8
Paul Taylor, senior lecturer
Centre for Health Informatics and Multiprofessional Education, University College London, London N19 5LW (p.taylor@chime.ucl.ac.uk)
Papers p 936
Competing interests: None declared.
References
Patnick J, ed. Changing lives: NHS breast screening programme annual review 2004. NHS Breast Screening Programme 2004. www.cancerscreening.nhs.uk/breastscreen/publications/nhsbsp-annualreview2004.pdf (accessed 15 Apr 2005).
Gotzsche PC, Olsen O. Is screening for breast cancer with mammography justifiable? Lancet 2000;355: 129-34.
Gigerenzer G, Edwards A. Simple tools for understanding risks: from innumeracy to insight. BMJ 2003;327: 741-4.
J?rgensen KJ, G?tzsche PC. Presentation on websites of possible benefits and harms from screening for breast cancer: cross sectional study. BMJ 2004;328: 148.
Barratt A, Howard K, Irwig L, Salkeld G, Houssami N. Model of outcomes of screening mammography: information to support informed choices. BMJ 2005;330: 936-8.
Olsen AH, Njor SH, Vejborg I, Schwartz W, Dalgaard P, Jensen MB, et al. Breast cancer mortality in Copenhagen after introduction of mammography screening: cohort study. BMJ 2005;330: 220.
Martin C, Vanderpump M, French J. Description and validation of a Markov model of survival for individuals free of cardiovascular disease that uses Framingham risk factors. BMC Med Inform Decis Mak 2004;4: 6.
O'Connor AM, Rostom A, Fiset V, Tetroe J, Entwistle V, Llewellyn-Thomas H, et al. Decision aids for patients facing health treatment or screening decisions: systematic review. BMJ 1999;319: 731-4.
Proponents of breast cancer screening make powerful claims for its role in reducing mortality.1 The evidence is, however, disputed.2 Critics argue that the presentation of information about the benefits of screening in terms of the relative reduction in the risk of dying from breast cancer is misleading and that the absolute reduction in overall mortality should be used.3 Another criticism is that women are given insufficient information about possible harmful consequences.4 In this issue, Barratt et al present a balance sheet of risks and benefits to help patients make informed choices about screening (p 936).5
The figures on the balance sheet are generated by using a mathematical technique known as Markov modelling. A disease is represented as a process with several states (for example, healthy, diagnosed, treated) and the probabilities of possible transitions between them. The model employed by Barratt et al uses statistics from BreastScreen Australia and the Australian Bureau of Statistics to determine the proportion of women who receive interventions and estimates of mortality from breast cancer and from other causes. Using data from research trials, other models, and systematic reviews, the authors show how the probability of each outcome is affected by participating in screening. The reduction in mortality is set against the increased likelihood of intervention.
The figures generated may prove controversial. For benefits, Barratt et al estimate that biennial screening from age 60-70 cuts breast cancer deaths from 8.0 per 1000 to 5.0/1000 over this period. If a woman who was screened throughout her 50s and 60s continues to be screened after the age of 70, her risk of dying of breast cancer by age 80, according to the model, is cut from 8.3/1000 to 6.0/1000. These figures are in line with other estimates.6 The surprise, perhaps, is that the achieved gain, certainly in this age group, corresponds to small reductions in overall mortality: from 75.5/1000 to 75/1000 in women aged 60-70 and from 205.6/1000 to 204.1/1000 in 70-80 year olds.
The principal possible negative outcome of screening is over-diagnosis—the possibility that a woman might undergo unpleasant treatment without improving mortality or quality of life. Inevitably screening will reveal some cancers that would otherwise have gone undetected, not just for a few years but for the rest of a patient's life. The model predicts that, in the 60-70 age range for example, 24.4 cancers would be detected per 1000 women who decline screening, compared with 38.0/1000 in the screened group. Some of the 13.6 extra cancers in the screening group will be over-diagnosis. The balance sheet metaphor implies that all these extra diagnoses are in some sense the cost that is to be set against the benefit of improved mortality. However, as Barratt et al make clear, a percentage of the extra diagnoses will correspond to the earlier detection of cancers that would otherwise figure in the mortality statistics for the 70-80 age group. The question is how many? Barratt et al report that estimates of over-diagnosis vary from 2% to 30% for invasive cancer. The importance of a diagnosis of non-invasive disease is probably even less certain.
In the light of these uncertainties one would want to test the predictions of the model. Martin et al developed a decision aid for a different application, using similar modelling techniques but very different data and with the aim of advising patients on the impact that smoking cessation could have on their life expectancy.7 The tool was subjected to a particularly stringent validation process, comparing its predictions with actual outcomes for a cohort of patients who had been followed for 30 years. Given the pace of change in the detection and treatment of breast cancer, identifying an appropriate cohort for a comparable test of the tool described by Barratt et al might be difficult and proving the model's predictions accurate perhaps impossible. Arguably using best available estimates of risks and benefits, set out in the most straightforward way, could help patients make informed choices. This is especially true for women older than 70 who, in Australia and in the United Kingdom, have to make a conscious decision if they want to continue to be screened.
This tool is one of a growing number designed to help clinicians work with patients to choose a course of action, which reflects an individual's preferences and is based on individualised estimates of risk. As our understanding of the risk factors for diseases improves the scope for such tools will extend. A systematic review found such tools to be effective in engaging patients but that evidence of their impact on decisions is variable suggesting that more research into their design and use is required.8
Paul Taylor, senior lecturer
Centre for Health Informatics and Multiprofessional Education, University College London, London N19 5LW (p.taylor@chime.ucl.ac.uk)
Papers p 936
Competing interests: None declared.
References
Patnick J, ed. Changing lives: NHS breast screening programme annual review 2004. NHS Breast Screening Programme 2004. www.cancerscreening.nhs.uk/breastscreen/publications/nhsbsp-annualreview2004.pdf (accessed 15 Apr 2005).
Gotzsche PC, Olsen O. Is screening for breast cancer with mammography justifiable? Lancet 2000;355: 129-34.
Gigerenzer G, Edwards A. Simple tools for understanding risks: from innumeracy to insight. BMJ 2003;327: 741-4.
J?rgensen KJ, G?tzsche PC. Presentation on websites of possible benefits and harms from screening for breast cancer: cross sectional study. BMJ 2004;328: 148.
Barratt A, Howard K, Irwig L, Salkeld G, Houssami N. Model of outcomes of screening mammography: information to support informed choices. BMJ 2005;330: 936-8.
Olsen AH, Njor SH, Vejborg I, Schwartz W, Dalgaard P, Jensen MB, et al. Breast cancer mortality in Copenhagen after introduction of mammography screening: cohort study. BMJ 2005;330: 220.
Martin C, Vanderpump M, French J. Description and validation of a Markov model of survival for individuals free of cardiovascular disease that uses Framingham risk factors. BMC Med Inform Decis Mak 2004;4: 6.
O'Connor AM, Rostom A, Fiset V, Tetroe J, Entwistle V, Llewellyn-Thomas H, et al. Decision aids for patients facing health treatment or screening decisions: systematic review. BMJ 1999;319: 731-4.