天地之气
住天地之气者，乃不遇之贤，及不尽用之贤。不遇而愠，则不能住。用而为应迹，则亦能住。若皆碌碌名利之人，则气趋于浊，混沌近矣，岂复有再开辟乎？盖以天地生人，必有不齐。或遇，或不遇；或尽用，或不尽用。然其应迹而不愠，不可不勉。
——[明]王文禄
〔解读〕 人人都想得到重用与提拔，但人世间这种机会本来不可能均等。因为不均等，或者怀才不遇，或者大材小用，都不应心有怨恨。因为怨气不但于事无补，而且由于没有天地之气存于胸中，很可能“浊气”充填，患病夭折，将来有机会也不可能“尽用”矣。(鲁 湾)
——[明]王文禄
〔解读〕 人人都想得到重用与提拔，但人世间这种机会本来不可能均等。因为不均等，或者怀才不遇，或者大材小用，都不应心有怨恨。因为怨气不但于事无补，而且由于没有天地之气存于胸中，很可能“浊气”充填，患病夭折，将来有机会也不可能“尽用”矣。(鲁 湾)