溃疡性结肠炎外科治疗指南.pdf
http://www.100md.com
第1页 |
参见附件(67kb)。
中华胃肠外科杂志 2006 年 7 月第 9 卷第 4 期 Chin J Gastrointest Surg, July 2006, Vol 9, No. 4 363
·诊治指南·
溃疡性结肠炎外科治疗指南
(美国结直肠外科医师协会 2005 年修订)
本指南以 2004 年 9 月通过收集 Medline、PubMed、Cochrane 数据库的综述和相关文献进行的联合研究为基础
修订。其证据级别和推荐等级如下:
证据级别
Ⅰ : 多项良好设计的对照研究的荟萃分析; 具有低假阳性
和低假阴性错误的随机性研究
Ⅱ: 至少一项设计好的实验研究; 具有高假阳性或高假阴
性错误或两者都有的随机性研究
Ⅲ: 设计好的, 准实验研究, 如非随机对照研究、 单组、 术
前- 术后比较、 队列研究、 时间或配对的病例对照研究
Ⅳ: 设计好的非实验研究, 如比较性的、 相关描述性的病
例研究
V: 病例报告
推荐等级
A: Ⅰ 类证据或Ⅱ、 Ⅲ或Ⅳ类多项研究的一致发现
B: Ⅱ、 Ⅲ或Ⅳ类证据和大体一致的发现
C: Ⅱ、 Ⅲ或Ⅳ类证据, 但结果不一致
D: 很少或没有系统经验的证据
一、 手术指征
(一)急性结肠炎
指南:穿孔或即将发生穿孔的溃疡性结肠炎患者应急诊
手术。证据级别: Ⅲ级; 推荐等级: A。
5% ~ 15%溃疡性结肠炎 (ulcerative colitis, UC) 患者可发
生重症急性结肠炎。重症急性结肠炎诊断依据 Truelove 和
Witts 标准: 血便每日超过 6 次、 发热 (体温高于 37. 5℃) 、 心
动过速 (心率大于 90 次 / 分) 、 血沉快 (大于 30 mm / h) 。中毒
或暴发性结肠炎特征:血便每日超过 10 次、发热(体温高于
37. 5℃) 、心动过速(心率大于 90 次 / 分) 、血沉快(大于 30
mm / h) 、 贫血 (血红蛋白低于正常的 75%) 、 X 线检查可发现
结肠扩张、 腹胀伴压痛, 当横结肠扩张超过 6 cm, 即可诊断为
中毒性巨结肠。20% ~ 30%的中毒性巨结肠患者需要手术。
中毒性巨结肠穿孔患者死亡率很高 (27% ~ 57%) , 与炎
症局限或扩散无关,与穿孔至手术的间隔时间及手术时间长
短有关。穿孔前手术者的预后明显比穿孔后手术者好。但很
少有明显的征象提示中毒性巨结肠患者即将发生急性穿
孔。结肠不扩张也可发生穿孔,而且这些患者常无典型的腹
膜炎体征。持续进行性的结肠扩张和积气,局限性腹膜炎的
加重, 出现多脏器功能衰竭, 是即将穿孔或已穿孔的征象。局
限性腹膜炎仅反映局部炎症, 但也可能是即将穿孔的征象。
指南: 患者的病情在药物治疗同时继续恶化, 或经过48 -
96 h 的适当药物治疗后无明显改善, 应考虑手术。证据级别:
Ⅲ级; 推荐等级: B。
在药物治疗期间病情继续恶化,或经过初期的稳定后无
好转的患者, 证明药物治疗无效。很有限的证据提示, 静脉注
射环孢素比标准的皮质激素对治疗重症结肠炎更有效。已推
荐环孢素为结肠切除前的二线用药。对初期改善后病情出现
“平台”的患者常难以决定是否手术和选择手术时机。然而,经过 3 d 治疗后,每日 8 次以上大便,或每日 3 ~ 8 次大便伴
C 反应蛋白大于 45 mg / ml 的患者, 同样的住院治疗, 无论是
否应用环孢素或皮质激素, 住院期间 85%患者可能需行结肠
切除。此外,持续的结肠扩张是对药物治疗不敏感的特征性
改变,患者发生中毒性巨结肠的危险增加。延长这些患者的
观察时间有增加患者生理储备消耗的风险,但并不增加围手
术期死亡率。
(二)难治性 UC
指南: 药物治疗无效是 UC 的手术指征。 证据级别: Ⅲ级;
推荐等级: B。
难治性是 UC 最常见的手术指征。药物治疗失败有多个
原因:尽管使用了积极的药物治疗方案,患者症状仍无法控
制,不能达到可接受的生活质量或者治疗效果不佳;长期药
物治疗,特别是长程皮质激素,患者无法耐受药物的毒副反
应。 药物治疗依从性差也是外科手术指征。 结肠切除后 UC 患
者的生活质量可提高。
难治性 UC 所致儿童生长发育障碍, 需行结肠切除。 即使
给予积极的营养支持和药物治疗,生长发育障碍仍需要考虑
手术治疗。结肠切除后肠外表现的消失,可佐证手术选择是
正确的。结肠失功能也提示切除是适应证。
(三)癌的风险
指南: 长期的 UC 患者应进行结肠镜监测。证据级别: Ⅳ
级; 推荐等级: B。
已明确长期的 UC 患者发生结直肠癌的风险升高,但是
风险大小很难评估。虽然缺乏明确的证据表明,结肠镜监测
延长了 UC 患者的生存期,但推荐结肠镜用于这些患者的监
测。进行结肠镜监测, 可在肿瘤的早期阶段被发现, 因而这些
患者预后较好。
建议病变广泛(脾曲以上)的结肠炎患者在疾病症状出
现 8 年后, 每 1 - 2 年行结肠镜筛查。左侧 (脾曲至直肠) 病变
患者, 建议在疾病症状出现 15 年后应行相同的监测。从结肠
到直肠至少需要 33 处活检, 才能达到 90%的敏感性。 合理的
活检方法是沿结直肠每间隔 10 cm 4 个象限的随机活检。特
别注意任何狭窄或隆起型损害的活检,以避免遗漏任何可疑
的假性息肉。潜在的异型增生息肉可行息肉切除。相邻的平
整黏膜也应活检以排除异型增生。最近,应用靛胭脂红染料
喷洒色素全结肠染色内镜检查较为流行。
伴有原发性硬化性胆管炎的患者,结肠肿瘤发生率较
高。这类患者推荐进行每年结肠镜检。中华胃肠外科杂志 2006 年 7 月第 9 卷第 4 期 Chin J Gastrointest Surg, July 2006, Vol 9, No. 4 364
指南: 全结肠切除适用于癌症、 非腺瘤样与病变及包块相
关的异型增生 (dysplasia-associated lesion or mass, DALM) 、 重
度异型增生,肠镜无法通过或有症状狭窄段的轻度异型增
生 ......
·诊治指南·
溃疡性结肠炎外科治疗指南
(美国结直肠外科医师协会 2005 年修订)
本指南以 2004 年 9 月通过收集 Medline、PubMed、Cochrane 数据库的综述和相关文献进行的联合研究为基础
修订。其证据级别和推荐等级如下:
证据级别
Ⅰ : 多项良好设计的对照研究的荟萃分析; 具有低假阳性
和低假阴性错误的随机性研究
Ⅱ: 至少一项设计好的实验研究; 具有高假阳性或高假阴
性错误或两者都有的随机性研究
Ⅲ: 设计好的, 准实验研究, 如非随机对照研究、 单组、 术
前- 术后比较、 队列研究、 时间或配对的病例对照研究
Ⅳ: 设计好的非实验研究, 如比较性的、 相关描述性的病
例研究
V: 病例报告
推荐等级
A: Ⅰ 类证据或Ⅱ、 Ⅲ或Ⅳ类多项研究的一致发现
B: Ⅱ、 Ⅲ或Ⅳ类证据和大体一致的发现
C: Ⅱ、 Ⅲ或Ⅳ类证据, 但结果不一致
D: 很少或没有系统经验的证据
一、 手术指征
(一)急性结肠炎
指南:穿孔或即将发生穿孔的溃疡性结肠炎患者应急诊
手术。证据级别: Ⅲ级; 推荐等级: A。
5% ~ 15%溃疡性结肠炎 (ulcerative colitis, UC) 患者可发
生重症急性结肠炎。重症急性结肠炎诊断依据 Truelove 和
Witts 标准: 血便每日超过 6 次、 发热 (体温高于 37. 5℃) 、 心
动过速 (心率大于 90 次 / 分) 、 血沉快 (大于 30 mm / h) 。中毒
或暴发性结肠炎特征:血便每日超过 10 次、发热(体温高于
37. 5℃) 、心动过速(心率大于 90 次 / 分) 、血沉快(大于 30
mm / h) 、 贫血 (血红蛋白低于正常的 75%) 、 X 线检查可发现
结肠扩张、 腹胀伴压痛, 当横结肠扩张超过 6 cm, 即可诊断为
中毒性巨结肠。20% ~ 30%的中毒性巨结肠患者需要手术。
中毒性巨结肠穿孔患者死亡率很高 (27% ~ 57%) , 与炎
症局限或扩散无关,与穿孔至手术的间隔时间及手术时间长
短有关。穿孔前手术者的预后明显比穿孔后手术者好。但很
少有明显的征象提示中毒性巨结肠患者即将发生急性穿
孔。结肠不扩张也可发生穿孔,而且这些患者常无典型的腹
膜炎体征。持续进行性的结肠扩张和积气,局限性腹膜炎的
加重, 出现多脏器功能衰竭, 是即将穿孔或已穿孔的征象。局
限性腹膜炎仅反映局部炎症, 但也可能是即将穿孔的征象。
指南: 患者的病情在药物治疗同时继续恶化, 或经过48 -
96 h 的适当药物治疗后无明显改善, 应考虑手术。证据级别:
Ⅲ级; 推荐等级: B。
在药物治疗期间病情继续恶化,或经过初期的稳定后无
好转的患者, 证明药物治疗无效。很有限的证据提示, 静脉注
射环孢素比标准的皮质激素对治疗重症结肠炎更有效。已推
荐环孢素为结肠切除前的二线用药。对初期改善后病情出现
“平台”的患者常难以决定是否手术和选择手术时机。然而,经过 3 d 治疗后,每日 8 次以上大便,或每日 3 ~ 8 次大便伴
C 反应蛋白大于 45 mg / ml 的患者, 同样的住院治疗, 无论是
否应用环孢素或皮质激素, 住院期间 85%患者可能需行结肠
切除。此外,持续的结肠扩张是对药物治疗不敏感的特征性
改变,患者发生中毒性巨结肠的危险增加。延长这些患者的
观察时间有增加患者生理储备消耗的风险,但并不增加围手
术期死亡率。
(二)难治性 UC
指南: 药物治疗无效是 UC 的手术指征。 证据级别: Ⅲ级;
推荐等级: B。
难治性是 UC 最常见的手术指征。药物治疗失败有多个
原因:尽管使用了积极的药物治疗方案,患者症状仍无法控
制,不能达到可接受的生活质量或者治疗效果不佳;长期药
物治疗,特别是长程皮质激素,患者无法耐受药物的毒副反
应。 药物治疗依从性差也是外科手术指征。 结肠切除后 UC 患
者的生活质量可提高。
难治性 UC 所致儿童生长发育障碍, 需行结肠切除。 即使
给予积极的营养支持和药物治疗,生长发育障碍仍需要考虑
手术治疗。结肠切除后肠外表现的消失,可佐证手术选择是
正确的。结肠失功能也提示切除是适应证。
(三)癌的风险
指南: 长期的 UC 患者应进行结肠镜监测。证据级别: Ⅳ
级; 推荐等级: B。
已明确长期的 UC 患者发生结直肠癌的风险升高,但是
风险大小很难评估。虽然缺乏明确的证据表明,结肠镜监测
延长了 UC 患者的生存期,但推荐结肠镜用于这些患者的监
测。进行结肠镜监测, 可在肿瘤的早期阶段被发现, 因而这些
患者预后较好。
建议病变广泛(脾曲以上)的结肠炎患者在疾病症状出
现 8 年后, 每 1 - 2 年行结肠镜筛查。左侧 (脾曲至直肠) 病变
患者, 建议在疾病症状出现 15 年后应行相同的监测。从结肠
到直肠至少需要 33 处活检, 才能达到 90%的敏感性。 合理的
活检方法是沿结直肠每间隔 10 cm 4 个象限的随机活检。特
别注意任何狭窄或隆起型损害的活检,以避免遗漏任何可疑
的假性息肉。潜在的异型增生息肉可行息肉切除。相邻的平
整黏膜也应活检以排除异型增生。最近,应用靛胭脂红染料
喷洒色素全结肠染色内镜检查较为流行。
伴有原发性硬化性胆管炎的患者,结肠肿瘤发生率较
高。这类患者推荐进行每年结肠镜检。中华胃肠外科杂志 2006 年 7 月第 9 卷第 4 期 Chin J Gastrointest Surg, July 2006, Vol 9, No. 4 364
指南: 全结肠切除适用于癌症、 非腺瘤样与病变及包块相
关的异型增生 (dysplasia-associated lesion or mass, DALM) 、 重
度异型增生,肠镜无法通过或有症状狭窄段的轻度异型增
生 ......
您现在查看是摘要介绍页,详见PDF附件(67KB,3页)。