坂元裕二往复书简.pdf
http://www.100md.com
2020年12月4日
 |
| 第1页 |
 |
| 第4页 |
 |
| 第12页 |
 |
| 第22页 |
 |
| 第31页 |
参见附件(10043KB，188页)。
写给孤独者的深情书简，致艰难生存的你
年轻人总是和逆境、痛苦纠缠不清，往复书简中坂元用自己擅长的方式——书信结构全篇，再次对都市爱情进行了描述。他选择书信或许与性格有关，他非常认生，一度拒绝出镜，真实面目因之很长一段时间内不为人所知。
往复书简图片预览
目录介绍
不归的初恋 海老名服务区
卡拉什尼科夫不伦海峡
图书特色
是枝裕和、椎名林檎、满岛光推崇的日剧大神，《东京爱情故事》《四重奏》编剧坂元裕二唯一心碎小说集首度引进；写给孤独者的深情书简，致艰难生存的你：爱是相互看见，更是相互拯救★日剧大神爱的灵魂捕手坂元裕二唯一心碎故事集：“我要说的，是这个世界的痛楚，和与痛楚数量相当的喜悦。”
一如他深受喜爱的影视作品，坂元的小说擅长捕捉日常细节，刻画普通人情感，在既冷酷又饱含温柔、既有伤害也有无尽深情的故事中，讲述爱与救赎的永恒主题。
★“哪怕一个也好，我想将那些艰难活着的人，从他们的生活中拯救出来”
突破恋爱小说边界，触及深层社会问题与边缘人生存状况，替被霸凌者、被漠视者与被抛弃者努力发出声音。
“比起多数派，我更想为少数派书写。让他们感到原来这么想的人不只我一个。”
——坂元裕二
★初恋是一次奋不顾身的冒险，不伦是一场无法回头的逃亡：
漠视是一种暴力，而相互看见就是初恋的开始；背叛是一场杀戮，重新去爱就是最好的报复——而爱是相互看见，更是相互拯救。
★独特的书信体小说，金句王坂元裕二集毕生功力写下的极具个人特色故事集：
以写信对抗冷漠、对抗背叛、对抗死亡，用书信体写著暗涌日常，在聊天记录里刻画日常、人性、爱的残酷、孤独者的相互救赎。
★特别收录作者坂元裕二手写寄语，给中国读者的心意：
“这是关于两个人之间通过书信把心系在一起的故事，而我现在也正在写这封信。希望这封渡海传达的信可以让你们的心有所震动。谢谢，期待着有朝一日能相见。”
★日式信封装设计×书封独立插画
信封装使用日本广告纸手工裱糊，以独特而切题的方式呈现这部“信”的故事；书封插画为星空上掉落的床单，深蓝忧郁，暗合初恋纯真与不伦挣扎。
★是枝裕和、小泉今日子落泪推荐；高桥一生、满岛光真情献声?【内容简介】
本书是日剧大神坂元裕二的一部中篇小说集，书中以书信邮件、聊天记录的形式描绘出两则心碎又心动的恋爱物语，也是现代人触动最深的情感形式：初恋与不伦。坂元裕二讲述得克制、文艺、美好，把注定悲伤的故事用优美清新的口吻娓娓道来，感动万千读者。
《初恋》：从久未联系的初恋女孩那里收到了一封信。同一时间，女孩的婚约者是一场交通事故的肇事司机，并且在那起事故中逃逸了……《不伦》：妻子突然说要去非洲做除地雷的志愿者，就这么抛下丈夫开启了自己的旅程，但却遭遇恐怖袭击，去世了。一年后，还在调查事件的丈夫突然收到了一封信：“你的妻子还活着，和我的丈夫在非洲生活着。”两颗同样丧气的心慢慢靠近……作者简介坂元裕二，日本影视“神级”编剧、“金句王”。经典日剧《东京爱情故事》《最完美的离婚》《四重奏》等作品的话题级编剧，精于现代剧的创作，在情感、社会、女性等题材上风格独树、成绩非凡，多次获得日剧学院赏“最佳剧本”奖。同时，也尝试日剧导演与舞台剧编剧、演出、写作等工作。
译者 蕾克，生于北京，曾供职于北京大学，现定居东京。熟稔日本文化、艺术美学，给国内多家时尚和亚文化杂志供稿，关注风格与美学。译著有《摩灭之赋》《住宅读本》《造物有灵且美》《美物抵心》《一日一果》《梦的宇宙志》等。
往复书简 坂元
三崎明希
我是三崎，谢谢回复。你这“请多关照”的用法真有个性。
言归正传，我过去曾和住在滨松的奶奶一起生活，奶奶常说，明希像爷爷，顽固别扭。对!我既顽固又倔强。
玉埜君，你说我不了解你，不对。图书室里那本很厚的犹太人大屠杀的书，你借过吧？在你之后，我也借了。你知道吗？从借书卡上能看出，本校成立三十二年来，只有我和你借过这本书。另外，春天马拉松长跑的时候，你偷懒，躲在高架桥下吃小熊饼来着，对吧？你看，我还是知道你一些事的，今后还想接着知道。
玉埜广志
对不起。
三崎明希
玉埜君，我笑了半个小时。
玉埜君，你真有趣，但是，说对不起就算了吗？不行。
告诉我，你喜欢吃哪种拉面？我喜欢海老名服务区的酱油拉面，碗里撒上满满的胡椒粉。我还想知道，你喜欢第一体操里的哪些动作？
玉埜广志
第一体操，我喜欢上下伸展胳膊，尤其喜欢
把手放在肩上的那部分。
我没有喜欢的拉面。但是昨天放学看过你的信后，我从本厚木车站骑自行车去了海老名服务区。吃了撒满胡椒的拉面。好吃。
待田健一
现在刚到家。
说实话，我也一直很期待接到你的邮件。
汤汁泡过的米饭啊，听起来很好吃。我刚吃过晚饭，现在又饿了。
田中桑，我们再见一次面吧。这次我们不谈那两个人的事。我们再烦恼也没用，不会马上找到答案，我们都需要一些时间。也许应该和朋友去看场电影，轻松地聊聊感想，这才是我们最需要的。你觉得呢？
田中史子
电影？听上去很不错，我好久没去电影院了。
只是我们都是有配偶的人，一起去看，这合适吗？
待田健一
你说的对哦。田中桑是人妻，我是人夫，确实不太合适。
你看这样好不好，我们分头去。同一天，在不同的地方，看同一部电影。晚上我们用邮件交流感想。
你觉得《冰雪奇缘》怎么样？
田中史子
好啊。就去看电影吧。
冰雪奇缘，我记住了。我们分头，一起看。
涩谷站是傻子设计的吗，建设理念是让人生变成一场毫无逻辑的徒劳吗？涩谷之光哪里有光，我看明明是涩谷黑洞。
引自第82页
请在YouTube上搜索“刺猬 洗澡”。
搜到了。真可爱。简直想养一只刺猬，给它洗澡。
引自第86页
你知道吗，半句话是有理由的。涩谷宇田川町有东急Hands店，你从三层上到四层，你走遍楼层，也找不到想买的东西，于是你开始生气。但你生错气了，东急Hands三层和四层之间，还有3B层和3C层。道理是一样的。一个人的半句话里，也有3B层和3C层。你没能察觉而已。
引自第90页
下周我想去动物园。
哈哈，那我去横滨动物园。
我去上野动物园。
这是我长大后第一次去动物园。
说到下一次，池袋的百货商店要举办电车便当节，我们错开时间去吧。
松叶蟹便当很美味!但最好吃的，还要数金海胆便当。
接下来，我们去横滨港未来好不好？
港未来？去坐摩天轮吗？
一个人坐摩天轮会不会很奇怪？
努力一下嘛。
我努力了。虽然管理人员有点惊讶。一个人坐摩天轮，我成功过关了。
下次去哪里？
坐电车，山手线周游一圈好不好？你走顺时针，我走逆时针，或许，我们能在上野附近擦一下肩。
引自第113页
我心情不好，想起很多事。不知为什么，我现在直接躺在地板上，一边给你发邮件，一边来回滚来滚去。
没关系，我的原厂设定也是无精打采。你知道吗，我也正在地板上滚来滚去。
没想到你也是这种设定，地板上滚来滚去。
虽然我也觉得不太好。地板上滚来滚去。
心情不好不要勉强，就随它去吧。毕竟人生没有竹内玛利亚想的那么美好。
引自第119页
出了酒店，走上坡道，我们漫步在圆山町，时正黄昏，行人无数，彼此擦肩而过。
有时间再来吧。好呀反正有卡，可以攒积分。
积分能换什么呢？十个积分换一张券吧。
十个积分啊，没想到性的量词是个，一个两个三个。她捂嘴笑出了声。
引自第134页
说来奇怪，天气预报说今天有雨，却根本没下。难道是别日预报？今夜天空，一片晴朗美好。
田中，我喜欢你。
引自第155页
去哪里都好，越无所谓的地方越好。
引自第166页
人生崩塌起来真简单。为了一个普通人的头衔，我慢慢积累了十年二十年的人生，谁用指尖轻轻戳一下，就崩塌了。
引自第168页
你是很早就放弃了很多事的人。无论你再怎么放弃，不得不放弃的事情依然层出不穷。你以为已经足够了，新事依旧在迫近。尽管人生如此，你依旧认真活着，早晨醒来睁开眼，就看到新的要放弃的一日。
引自第170页
坂元裕二往复书简截图
附件资料：