美国胸科学会医院获得性肺炎最新诊治指南给我们的启示.pdf
http://www.100md.com
第1页 |
参见附件(211kb)。
248 中国呼吸与危重监护杂志2 0 0 5 年7 月第4 卷第4 期 C h i n J R e s p i r C r i t C a r e M e d , J u l y 2 0 0 5 , V o l . 4 , N o . 4
· 述 识'·
美国胸科学会医院获得性肺炎最新诊治指南
给我们的启示
施毅
南京军区南京总医院呼吸科( 江苏南京 2 1 0 0 0 2 )
美国胸科学会( A T S ) 近期公布了新的“ 医院获
得性、 通气机相关、 健康护理相关肺炎处理指南”
( G u i d e l i n e s f o r t h e m a n a g e m e n t o f a d u l t s w i t h h o s p i t a l -
a c q u i r e d , v e n t i l a t o r - a s s o c i a t e d , a n d h e a l t h c a r e - a s s o c i a t e d
p n e u m o n i a . A m J R e s p i r C r i t C a r e M e d , 2 0 0 5 ; 1 7 1 ( 4 ) :
3 8 8 - 4 1 6 ) , 距上一版指南近十年时间。新指南经十
年磨砺, 细细读来有许多值得我们学习和借鉴的东
西。虽然并非所有内容都适合我国国情, 但其中根
据众多循证医学证据提出的推荐意见能带给我们很
多启示。
一、 修正指南的总体目标
新指南对医院获得性肺炎( H A P ) 作出了明确的
界定, 应该包括H A P 、 呼吸机相关肺炎( V A P ) 和健康
护理相关性肺炎( H C A P ) 。其中值得注意的是, 过去
对于H C A P的归属颇有争议, 新的指南明确地纳入
H A P的范畴, 而且指出多数情况下应作为有感染多重
耐药 ( M D R ) 病原菌危险因素来对待。我国 住养老院
的老人所患肺炎是否也应列为H A P , 尚需要认真讨
论, 因为我国的养老院与国外长期护理机构最大的不
同地方是只有生活护理而几乎没有任何治疗措施。
新指南将重点聚焦在H A P的流行病学、 成人细
菌性肺炎的病原学, 尤其是M D R病原菌及其感染的
危险因素; 对诊断强调了初始下呼吸道标本应使用
定量或半定量方法进行细菌学培养以指导抗生素治
疗; 强调对H A P应给予早期、 剂量充分的适当经验
性抗生素治疗, 并根据细菌培养和病人的临床反应,及时停药或降阶梯治疗以避免过度使用抗生素, 限
制耐药性的出现。这些观点对临床实际工作有非常
重要的现实指导意义。对于临床医师来说应有远
见, 治疗目标不仅仅是治愈病人, 同时应尽可能地避
免细菌耐药性的产生。
二、 重视循证医学证据
新指南提出了众多的诊治原则和推荐意见, 但
有一个非常鲜明的特点就是所有这些意见都是建立
在大量的循证医学证据的基础上, 无论是H A P的流
行病学、 感染M D R的危险因素、 诊断方法及策略、 初
始经验性抗生素选择、 M D R病原菌的治疗, 以及对
治疗反应的评价等, 并且列出了循证医学证据水平
等级的标准, 给出了明确的定义, 水平工( 高等级) 系
证据来自于良好设计的随机对照试验; 水平II( 中等
级) 系证据来自于没有随机化但设计良好的对照试
验( 包括大样本病例系列、 新的治疗方法等) ; 水平ut
( 低等级) 系证据来自于病例报告和专家意见, 以及
根据抗生素敏感性的治疗推荐。来自高等级证据的
推荐意见有很大的临床指导价值, 而低等级证据只
有一定的参考意义, 采纳时需要谨慎小心。
由此我们可以得到许多启示。首先我们应重视
大样本、 多中心的临床随机对照研究, 虽然工作量大
而艰巨 ......
· 述 识'·
美国胸科学会医院获得性肺炎最新诊治指南
给我们的启示
施毅
南京军区南京总医院呼吸科( 江苏南京 2 1 0 0 0 2 )
美国胸科学会( A T S ) 近期公布了新的“ 医院获
得性、 通气机相关、 健康护理相关肺炎处理指南”
( G u i d e l i n e s f o r t h e m a n a g e m e n t o f a d u l t s w i t h h o s p i t a l -
a c q u i r e d , v e n t i l a t o r - a s s o c i a t e d , a n d h e a l t h c a r e - a s s o c i a t e d
p n e u m o n i a . A m J R e s p i r C r i t C a r e M e d , 2 0 0 5 ; 1 7 1 ( 4 ) :
3 8 8 - 4 1 6 ) , 距上一版指南近十年时间。新指南经十
年磨砺, 细细读来有许多值得我们学习和借鉴的东
西。虽然并非所有内容都适合我国国情, 但其中根
据众多循证医学证据提出的推荐意见能带给我们很
多启示。
一、 修正指南的总体目标
新指南对医院获得性肺炎( H A P ) 作出了明确的
界定, 应该包括H A P 、 呼吸机相关肺炎( V A P ) 和健康
护理相关性肺炎( H C A P ) 。其中值得注意的是, 过去
对于H C A P的归属颇有争议, 新的指南明确地纳入
H A P的范畴, 而且指出多数情况下应作为有感染多重
耐药 ( M D R ) 病原菌危险因素来对待。我国 住养老院
的老人所患肺炎是否也应列为H A P , 尚需要认真讨
论, 因为我国的养老院与国外长期护理机构最大的不
同地方是只有生活护理而几乎没有任何治疗措施。
新指南将重点聚焦在H A P的流行病学、 成人细
菌性肺炎的病原学, 尤其是M D R病原菌及其感染的
危险因素; 对诊断强调了初始下呼吸道标本应使用
定量或半定量方法进行细菌学培养以指导抗生素治
疗; 强调对H A P应给予早期、 剂量充分的适当经验
性抗生素治疗, 并根据细菌培养和病人的临床反应,及时停药或降阶梯治疗以避免过度使用抗生素, 限
制耐药性的出现。这些观点对临床实际工作有非常
重要的现实指导意义。对于临床医师来说应有远
见, 治疗目标不仅仅是治愈病人, 同时应尽可能地避
免细菌耐药性的产生。
二、 重视循证医学证据
新指南提出了众多的诊治原则和推荐意见, 但
有一个非常鲜明的特点就是所有这些意见都是建立
在大量的循证医学证据的基础上, 无论是H A P的流
行病学、 感染M D R的危险因素、 诊断方法及策略、 初
始经验性抗生素选择、 M D R病原菌的治疗, 以及对
治疗反应的评价等, 并且列出了循证医学证据水平
等级的标准, 给出了明确的定义, 水平工( 高等级) 系
证据来自于良好设计的随机对照试验; 水平II( 中等
级) 系证据来自于没有随机化但设计良好的对照试
验( 包括大样本病例系列、 新的治疗方法等) ; 水平ut
( 低等级) 系证据来自于病例报告和专家意见, 以及
根据抗生素敏感性的治疗推荐。来自高等级证据的
推荐意见有很大的临床指导价值, 而低等级证据只
有一定的参考意义, 采纳时需要谨慎小心。
由此我们可以得到许多启示。首先我们应重视
大样本、 多中心的临床随机对照研究, 虽然工作量大
而艰巨 ......
您现在查看是摘要介绍页,详见PDF附件(211KB,2页)。